-
最重要的问题是种族主义的到处泛滥。
The central issue is that of widespread racism.
《牛津词典》
-
黑人舞蹈音乐自20世纪60年代初以来对主流流行音乐一直都是最重要的。
Black dance music has been central to mainstream pop since the early '60s.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
写作中真正最重要的阶段是修改。
The phase of writing that is actually most important is revision.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一些最重要的问题仍未被答复。
Some of the most important questions remain unanswered.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尊重生命是英国法律最重要的原则。
Respect for life is a cardinal principle of English law.
《牛津词典》
-
耐心是教师最重要的品质之一。
Patience is one of the most important attributes in a teacher.
《牛津词典》
-
我生活中最重要的部分是我的事业。
The most important thing in my life was my career.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
火车相撞事故成了最重要的新闻。
The train crash dominated the news.
《牛津词典》
-
她被视为这门学科最重要的权威。
She's looked on as the leading authority on the subject.
《牛津词典》
-
只要你幸福，这就是最重要的事情。
As long as you're happy, that's all that matters.
《牛津词典》
-
我们最重要的问题是说服他们。
Our greatest problem is convincing them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
经济似乎是人们心中最重要的。
The economy appears to be uppermost in people's minds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
学习一门语言，最重要的是有耐心。
When you're studying a language, the keyword is patience.
《牛津词典》
-
今晚是他职业生涯中最重要的比赛。
Tonight is the biggest match of his career.
《牛津词典》
-
他迅速地阅读了那些最重要的事实。
He read the salient facts quickly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
后面提及的那一点是最重要的。
The latter point is the most important.
《牛津词典》
-
一个国家最重要的资源是其人才库。
A country's principal resource is its brainpower.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这对我来说是最重要的事情。
It's a matter of the greatest importance to me.
《牛津词典》
-
这是她所扮演过的最重要的角色之一。
It is one of the greatest roles she has played.
《牛津词典》
-
最重要的事就是非到不得已不要认输。
The most important thing is not to admit defeat until you really have to.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最重要的就是别让自己闲着。
The most important thing is to keep yourself occupied.
《牛津词典》
-
原油是世界上最重要的商品。
Crude oil is the world's most important commodity.
《牛津词典》
-
最重要的是，我想让你高兴。
More than anything, I want to please you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
显然对他们来说最重要的问题是失业。
By far the most important issue for them is unemployment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最重要的就是达成协议，避免贸易战。
The most important thing is to reach an agreement and to avoid a trade war.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的贡献可能是最重要的。
His contribution could be key.
《牛津词典》
-
他们可以说是自滚石以来最重要的乐队。
They are arguably the most important band since The Rolling Stones.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个条约是政府外交政策最重要的一环。
This treaty is the centrepiece of the government's foreign policy.
《牛津词典》
-
这家代理机构失去了几家最重要的老客户。
The agency has lost several of its most important accounts.
《牛津词典》
-
最重要的问题是联邦政府的持续赤字财政。
The overriding problem is the continuing deficit financing of the federal government.
《柯林斯英汉双解大词典》