公司可能是最适当的一种架构。
The company structure may be the most appropriate structure.
有的时候是最适当的被动反应。
There are times when a passive response is most appropriate.
他在最适当的时候到达。
这是最适当的字眼。
最适当的年龄使学生学会打结是大约10年纪。
The most appropriate age for the students to learn knotting is around 10 years of age.
每人在任何时间均会为自己选择最适当的行为。
每人在任何工夫均会为自己遴选最适当的行为。
为一件事，压缩负荷细胞是最适当的推力测量，。
For one thing, a compression load cell is most appropriate for thrust measurement, .
思考以下经文，发掘对今天的信徒最适当的应用。
Consider the following texts and discover the most appropriate applications to believers today.
由任何一个较大者去领导一个联盟将是最适当的。
Whichever is bigger will be best placed to lead a coalition.
不要忘记，没人能确保给你一个最适当的挣钱方式。
Don't forget nobody can assure you the most appropriate way of making money.
最适当的一种情况就是日志记录发送到另一DR站点时。
One situation that suits it best is the log shipping to another DR site.
帮助皮肤保持最适当的水份平衡，令皮肤更感光滑、滋润。
The most appropriate to help skin maintain moisture balance, the more skin smooth and moist.
关税对国家也许是最适当的，但对世界来说则仍然意味着净损失。
The tariff may be nationally optimal, but It 'still means a net loss to the world.
当司机用脚踩刹车时，系统能够自动的产生最适当的压力避免追尾。
When the driver puts his foot on the brake pedal the system automatically applies the optimum pressure required to avoid hitting the car in front.
时间观察，将让你在零上最适当的名称为您的孩子的人格和行为模式。
Time to observe would let you zero in on the most appropriate name for your child's personality and behavior patterns.
对于缺陷统计数据这样的信息，最适当的显示方式是使用条形图或线形图。
For information such as defect statistics, the most natural way to present it would be using bar charts or line charts.
道理很简单，厂房、设备都有最适当的折旧率，也就是最佳的更新年限。
The simple truth is that there is an optimum rate of replacement, a best time for replacement.
与此同时，服用此药的病人，必须对保健医师讲明，决定最适当的治疗。
In the meantime, patients using this drug should talk to their health care provider to determine the most appropriate course of action.
因此，最适当的敷脸次数应为每周不超过两次，且敷脸的时间也不可过长。
Therefore, attaining the most appropriate number should be not more than twice a week, and attaining a time not too long.
模板的主要部分是一条choose指令，为给定的节点寻找最适当的规则。
The bulk of the template is a choose instruction that attempts to find the most appropriate rules for a given node.
请根据每一首诗的结构、上下文及韵脚，选一个最适当的答案填入诗中空格中。
Please choose "the most appropriate answer" to complete the poem based on the "structure, context, and rhymes" of each poem.
神在差遣祂儿子到世上来以前，自己曾等候了四千年，为的是要等候最适当的时期。
God waited four thousand years, till the fullness of time, ere he sent His Son.
最适当的方法就是采取中间立场，呼吁法院一步步慢慢来，而不是采取过大的举措。
Best bet is a middle ground , urging the court to take one step at a time instead of taking a giant leap.
会计人员必须采用最适当的方法处理这每一笔交易，判断到它对会计平衡的经济影响。
The accountant must determine the most appropriate way to record each transaction and to recognize its economic impact on the accounting equation.
要是对强度的要求较低，群体淬火有可能是最适当的热处理方法，由于它的花费不高。
If a low degree of hardness is satisfactory, through-hardening is probably the most desirable heat treatment process to be used because of its inexpensiveness.
对于多个索引，每个索引都针对特定目的而定制，您可以选择最适当的索引来优化搜索结果。
With multiple indexes, each tuned for a specific purpose, you can choose the most appropriate index to optimize search results.
瑞德：这是很荣幸的求婚，在这个我认为最适当的时候。 我不能等一辈子，看着你嫁完又嫁。
RHETT: This is an honorable proposal of marraige, made in what I
研究人员警告说，他们的研究成果并不暗示影响老龄化或城市化的政策本身将会是最适当的回应。
The researchers cautioned that their results "do not imply that policies influencing aging or urbanization themselves would be the most appropriate response.
研究人员警告说，他们的研究成果并不暗示影响老龄化或城市化的政策本身将会是最适当的回应。
The researchers cautioned that their results "do not imply that policies influencing aging or urbanization themselves would be the most appropriate response.
应用推荐