将他最近的画兴旧作对比，他作画风格的贫乏无力是明显的。
The impoverishment of his style is apparent when you contrast a recent painting with an old one.
以下是“缓慢变富”的读者最近在email里问的一些问题，只要花几分钟画几个方程序就能解决了。
Here are some recent questions GRS readers have e-mailed me that could be answered in just a few minutes playing with formulas.
最近神经学家将单电级植入大脑皮层，以便记录单一神经元的活动，单一神经元被认为与单个的思想或者面画有联系。
Recently neuroscientists have implanted single electrodes in the cortex to record the activity of single neurons believed to be associated with a single thought or image.
最近，美国的一位私人收藏家在英国伦敦新邦迪街一家名为惠特菲尔德珍品艺术的店中发现了这副画，并断定它是萨托的作品。
It remained in a collection in New England until it was recently bought by an American collector, who thought it was by Andrea and consulted Clovis Whitfield, who runs Whitfield Fine Art.
他碰见的难题是他的同学会嘲笑他的画作（最近这些嘲笑集中于一副小丑在墓地里的画）而且说他肯定是喝醉了画出来的。
The problem was the responses of fellow students, who have laughed at his paintings (most recently at one of a clown in a cemetery) and suggested he "must be stoned" to paint what he does.
他最近的计画是设计一种方法，透过相对缓慢的网路基础设施，发送高画质电视讯号。
His latest project is trying to devise a way to send high-definition television signals over a comparatively slow network infrastructure.
在一个管理笔记上，我应该有生日计画给丹在线在明天之前在最近的。
On an admin note, I should have the birthday projects for Dan online by tomorrow at the latest .
研究人员最近发现，澳大利亚西部一种特殊的古岩石画依然色泽鲜艳，原因是它们是“活的”。
A particular type of ancient rock art in Western Australia maintains its vivid colors because it is alive, researchers have found.
他最近的物体画作，比如钻石画或风景画，结合了流行艺术和硬边抽象画的影响。
His recent paintings of objects, like for example of diamonds, or of landscapes combine influences of pop art and hard edge.
距离观者最近的前景是最后才画的。
即使当股票狂热者由于最近萧条的结果而导致有点“退烧”，这个计画仍然是很迷人的。
Even if the stock fever has cooled down somewhat as a result of the current depression, the project remains fascinating.
大卫喜欢画火车。这是他最近画的一张蒸汽火车的素描。
David loves drawing trains. This is his latest drawing of a steam engine.
最近，慈济美国总会为190位志工举办紧急救助演习训练，课程包含参加者也分享过去，他们参与援助计画的经验。
Recently Tzu Chi US Headquarters held an emergency assistance training camp for 190 volunteers. The course included participants sharing their past involvement in aid relief programs.
这幅画看上去年代久远，实际是最近的一幅赝品。
以为画家问画廊主人最近展览中是否有人对他的画感兴趣。
An artist asked the gallery owner if there had been any interest in his paintings currently on display.
我们博物馆最近得到毕加索的画。
从罗宗海近年创作的风景画、人物画和最近欧游的作品，可以品味他水彩艺术演进的轨迹，我们为此高兴！
In recent years, the sea from the Luo creative landscapes, portraits and the recent European Tour's works, you can taste the track of the evolution of his watercolor art and we are so happy!
最近我花了一点儿时间作了这幅画，我喜欢这幅画最后出来的样子。你觉得怎么样呢？
So I waisted some time with ink and paper recently, and I'm very happy with how it turned out. What do you all think?
你务必要特别告诉我的是：你最近又看了哪些画，是否又有什么新的蚀刻画或者石板画出版了。
You must tell me especially what pictures you have seen lately, and also if any new etchings or lithographs have been published.
在一个管理笔记上，我应该有生日计画给丹在线在明天之前在最近的。
On an admin note, I should have the birthday projects for Dan online by tomorrow at the latest.
这幅画是最近的一幅赝品。
这幅画被命名为“与但丁讨论神曲”，创作完成于2006年，但最近才收到人们的关注。
They created this oil painting - "Discussing the Divine Comedy with Dante" - in 2006, though it has only become a hit ever since the past few weeks.
作为第一个项目计画，在14岁下面的34个美国男孩最近已经到达墨西哥了开始他们的队训练。
As the first item project, 34 American boys under the age of 14 have already reached Mexico recently to begin their team training.
这幅画看上去年代久远，实际是最近的一幅赝品。
恩…两张最近画的画。
这幅画让我们想起在中国四川最近发生的地震中，国内外人士捐献了巨资帮助灾区人民。
The picture reminds us of the fact that in the recent earthquake in Sichuan, China, people at home and abroad donated a large sum of money to the quake victims.
最近的工作不是很忙，总是觉得家里的墙壁空荡荡的，所以就自己动手花了两幅画。
Recently, I am not so occupied with my work, and also feel the walls of my house are quite empty, so I painted several pictures.
最近的工作不是很忙，总是觉得家里的墙壁空荡荡的，所以就自己动手花了两幅画。
Recently, I am not so occupied with my work, and also feel the walls of my house are quite empty, so I painted several pictures.
应用推荐