两个最近的文件（由伦敦经济学院的迪米特里沃亚诺斯和保罗伍利撰写）支持了威廉姆斯的意见。
Support for Mr Williams's case comes from two new papers* by DimitriVayanos and Paul Woolley at the London School of Economics.
找到文件更快：文件管理器现在显示您最近的文件和经常访问的发现对你的工作文件的文件夹是容易的。
Find files faster: File Explorer now displays your recent files and frequently visited folders making for finding filesyou've worked on is easier.
我们需要一个好的方式来查询文件附近的一个给定的纬度/经度，但我们也要考虑时间因素（最近的文件应该更高的权重）。
We need a good way to query for documents nearby a given latitude/longitude, but we also want to take time into account (more recent documents should be much more highly weighted).
另外还请注意，NFS在每个客户端系统中维护缓存，其中包含最近访问的文件和目录的属性。
Note also that NFS maintains caches on each client system that contain attributes of the most recently accessed files and directories.
这种持久性使解析器能够只分析最近更改的文件就能访问项目中存储的元素。
This persistence enables the parser to access stored elements in a project while only analyzing files that have recently changed.
最近美国演讲的一项文件争论说美国男同的声音更倾向于加利福尼亚的元音。
A recent paper in American Speech argues that American gay male voices tend towards the vowels of California.
这个文件列出了最近宣布破产的客户以及他们当前的债务。
The file lists customers who recently declared bankruptcy and their current debts.
这类工件可能包括最近部署的WAR文件、不正确的JAR版本或数据库更新。
Such artifacts may include recently deployed WAR files, incorrect JAR versions, or database updates.
微软Office软件的最近所用文件缺省值：4。
该文件系统的开发非常活跃，最近已进入主流Linux内核(另外还有NetBSD内核)。
The file system is under very active development, having recently entered the mainline Linux kernel (in addition to the NetBSD kernel).
与onstat- m命令类似，可以使用on -bar从onbar活动日志文件中输出最近的on - bar活动。
Similar to the onstat -m command, you can use ON-Bar to print the recent ON-Bar activity from the onbar activity log file.
Web服务器的基本操作系统将在物理内存中缓存最近从磁盘读取的文件。
A web server's underlying operating system will cache files that were recently read from disk in physical memory.
ReSharper对最近编辑扩展了一系列的导航和搜索的特性—你最近修改的文件或标识的下拉列表。
ReSharper extends the set of navigation and search features with recent Edits, a drop-down list that shows files and symbols that you recently modified.
单击browse，以选择最近创建的war文件：c： \projects \wishlist \ wishlist . war(图1)。
Click Browse to select the recently created war file: c: \ projects \ wishlist \ wishlist.war (Figure 1).
最近这些达成的协议可以让SPotify音乐列表上的文件超过700万个。
The recent deal brings Spotify's catalogue to well over 7 million files.
这个文件还可以记录其他事件，如启动的日期和时间，以及最近的运行级别更改。
The same file also records other events, such as the date and time of the boot and the last run level change.
正如我在前一篇文章中讲到过，这会让最近修改的文件在出现意外的重新引导事件中被毁坏。
As I explained in my previous article, this could allow recently modified files to become corrupted in the event of an unexpected reboot.
最近的一个项目完美地说明了XML是如何与其它文件共存的。
One recent project provides the perfect illustration of the coexistence of XML and other files.
每次将消息流或消息组的一个新版本号添加到BAR文件中时，最近添加的文件的名称都会附加上“_”(下划线)和版本号。
Every time a new version of a message flow or message set is added to the BAR file, the name of the recently added file appends with "_" (underscore) and the version number.
第一个基本概要文件的草案最近已发布了。
唯一的问题是新创建的或者最近被移动过的文件也许在下一次数据库更新前不能被正确的找到，而你也没有太多选项来设定搜索的范围。
The only problem is that newly created or moved files may not be found correctly until the next database update, and you don't have many options to choose from for your search.
梅林在对最近解密的OXCART计划相关文件进行研究时发现了一份备忘录，该备忘录报告说，坠毁现场的所有飞机痕迹在1963年已被抹去。
Merlin's research into recently declassified documents on the OXCART project unearthed a memorandum that reported that all traces of the plane had been removed from the crash scene in 1963.
事实证明，如果您的服务器碰巧崩溃或者意外断电，XFS 1.0 . x有一种很不好的倾向，那就是会破坏最近修改过的文件。
It turns out that XFS 1.0.x had the unfortunate tendency of frequently mangling recently modified files if your server happened to crash or unexpectedly lose power.
在这种情况下，转储文件应该在最近的符合要求的系统上进行处理，如生产前的测试系统。
In this case, the dump should be processed on the closest matching system, such as a preproduction test system.
它们缓存最近使用过的文件系统对象。
在最近的一份监管文件中，富国银行暗示它的法律问题可能扩大。
In a recent regulatory filing, Wells Fargo hinted that its legal troubles could multiply.
卡梅伦是在指称巴基斯坦支持阿富汗的反叛团体的美国秘密文件最近被公布之后发表上述评论的。
Mr. Cameron's comments follow the recent publication of classified U.S. documents that allege Pakistan has been supporting insurgent groups in Afghanistan.
跳转列表：用户不再需要从最近的文档文件夹中寻找最近做过的工作了。
Jump Lists: It's no longer necessary to hunt through a folder of recent documents to pick up work where you left off.
这些文件和最近生成的翻译文件的片段相同。
These documents have all the same segments as the latest generation of the translation documents.
这些文件和最近生成的翻译文件的片段相同。
These documents have all the same segments as the latest generation of the translation documents.
应用推荐