我最近写的是专门如何找到这个特别的人,而且你必须先有一个美好的生活,也能为自己创造的空间让这个特殊的人融入到你的生活之中。
I recently wrote about being special to find the special one and how you must first have a wonderful life for yourself and also create space for the special one in your life.
演《两个半男人》情景喜剧的明星查理。辛,最近在“今日秀”节目中被问及他自己是如何戒掉毒瘾时,他回答到:“我闭上眼睛,用自己的意志戒掉的。”
When asked recently on the Today Show how he cured himself of his addiction, Two and a Half Men sitcom star Charlie Sheen replied, "I closed my eyes and made it so with the power of my mind."
最近我与一个同样也是在家工作的父亲吃了顿饭,我们花了整整20分钟来讨论两小时的午休是如何谋杀掉一下午的劳动成果。
I had dinner with a fellow home-working father recently. We spent a good 20 minutes discussing how a two-hour siesta is the assassin of effective afternoon productivity.
最近,我和Nass讨论了他的研究和作品,在他的新书中,他用我们和计算机之间的相互影响来研究人类的关系是如何改变的。
I recently talked to Nass about his work and his book, in which he USES our interactions with machines to investigate how human relationships could be improved.
我的好朋友弗朗西斯科—阿尔·贝蒂最近给一群痴迷模联的代表做了一个演讲,内容是模联所主张的法槌是一切是如何体现的。
My good friend M. Francesco Alberti recently gave a little speech to a group of mesmerized delegates about how the gavel embodies everything for which MUN stands.
最近,我看到一个视频,是关于外国人如何看待中国游客。
Recently, I saw a video, it was about how the foreigners thought about Chinese tourists.
实际上,特伦克最近在博客中提出建议,她回答了这样一个问题:我如何才能在不减薪的情况下跳槽?她的回答是:你无法既跳槽又不减薪。
Indeed, in more recent advice on her blog, Trunk answers the question "How can I change careers without taking a pay cut?" this way: "You cannot change careers without taking a pay cut."
我不知道她最近过的如何,如果可以,我希望她能记得我,不幸的是,事与愿违。
I don't know how have she been, if it is possible, I hope she could remember me, unfortunately things don't turn out the way I want.
我的一位朋友曾经有过忧虑的习惯,他告诉我他最近是如何克服忧虑的。
A client of mine, formerly prone to worry, told me of a recent triumph over it.
我不知道她最近过的如何,如果可以,我希望她能记得我,不幸的是,事与愿违。
我不知道她最近过的如何,如果可以,我希望她能记得我,不幸的是,事与愿违。
应用推荐