一句简单的“最近怎样了？”
马克：嗨！杰克，最近怎样？ ？
我一直在想她最近怎样拿到的钱。
I have often wondered where she gets her money all these days.
马克：嗨！杰克，最近怎样？
问候一个人你最近怎样，然后真诚的聆听。
Ask someone how are you doing? And then be ready to truly listen.
噢，麦克。你最近怎样？
我也是。你最近怎样？
问候一个人“你最近怎样”，然后真诚的聆听。
Ask someone "how are you doing?" and then be ready to truly listen.
嗨！彼特，最近怎样？
你最近怎样，宝贝？
你好，最近怎样样？
当大多数人被问到“最近怎样”时怎么回答的呢？ “忙！”
你妻子最近怎样？
他最近怎样？
她最近怎样？
你好，可真巧啊！你最近怎样马马虎虎。没什么特别的。
Hello, there, what a coincidence! How have you been doing So-so, thanks. Nothing in particular.
嗨，乔治！这么巧在这碰到你，我们好多年没见了，你最近怎样？
Hey, George! A coincidence to meet you here. We have not seen in many years. How kind of you recently?
噢，亲爱的，很久不见了。请进来。让我帮你拿大衣吧。你最近怎样了?。
Oh, Henry, I haven't seen you in ages. Come on in, please. Let me take your coat. How are you getting along?
苏珊、鲍勃、艾莉莎、卡门……见到大家真高兴。你们最近怎样？过得还好吗？
Susan, Bob, Alyssa, Carmen... good to see you all. How have you been? Life has been good to you?
另外，通常我们也很关心我们的朋友在做些什么，处于什么程度——这正是我们打电话时经常首先问候的(你最近怎样？)
Also, we often wonder what our friends are up to - it's usually the first thing we ask when we call someone (what are you doing?)
但是最近，我失望地发现（我从事的）工作也决定了别人怎样对待我。
Recently, however, I was disappointed to see that it also decides how I'm treated as a person.
他在最近的一次采访时说：“问题是怎样把它回复原样。”
"The question is how to get it back to where it is," he said in a recent interview.
而最近的这些研究，都是关于情感影响方面的（找不到更好的词）：怎样用自己的钱得到更多的快乐。
The latest round of research is, for lack of a better term, all about emotional efficiency: how to reap the most happiness for your dollar.
我最近写过一篇文章，主题是关于怎样让唱片销量打破记录的。
问：日本最近宣布将向与那国岛增派士兵，这对中日关系将产生怎样的影响？
Q: Japan has recently announced plans to send more troops to Yonaguni Island. How will that affect China-Japan relations?
最近的报告预言了未来的技术将会怎样，并探讨了公司应当如何做方可持续领先。
A recent report predicts what technology will look like in the future and discusses what companies should be doing now to stay ahead.
最近的报告预言了未来的技术将会怎样，并探讨了公司应当如何做方可持续领先。
A recent report predicts what technology will look like in the future and discusses what companies should be doing now to stay ahead.
应用推荐