这家公司最近几年已经陷于严重瘫痪。
他最近几年做了一系列直言不讳的、有时带有挑衅的演说。
He has made a string of outspoken and sometimes provocative speeches in recent years.
最近几年,越来越多的人喜欢在假期旅行。
In recent years, more and more people love to travel during vacations.
最近几年,你可能读到过关于人工智能进行艺术创造的新闻,比如绘画或写诗。
In recent years, you may have read news about artificial intelligence (AI) creating its own art, such as painting or writing poems.
然而,直到最近几年,它才成为加拿大大学本科课程的一个特色。
However, only in recent years has it become a feature of undergraduate programs in Canadian universities.
玛雅故土的降雨量在不同年份是变化莫测的;最近几年的降雨量比其他年份多三到四倍。
Rainfall in the Maya homeland is unpredictably variable between years; some recent years have had three or four times more rain than other years.
最近几年,一个叫做“信息圈”的英语单词出现了,结合了“信息”和“氛围”这两个单词的意义。
In recent years an English word "infosphere" has appeared, combining the sense of "information" and "atmosphere".
尽管20世纪初乌干达和尼日尔人的身高有所增加,最近几年这一趋势发生了逆转,18岁的人身高有所下降。
While height increased in Uganda and Niger during the early 20th century, the trend has reversed in recent years, with height decreasing among 18-year-olds.
但是在最近几年,故事已经改变。
最近几年俄罗斯一些专家外流到了美国。
Some of experts in Russia were drained away to the United states in recent years.
这就是最近几年亚洲人口的增长率。
That is the rate at which the population in Asia has raised in recent years.
最近几年我越来越注意自己的饮食了。
In recent years I have become more thoughtful about my food.
最近几年,他曾在伦敦一座市场上工作。
而日本的死刑处决量最近几年急剧上升。
因为最近几年微软在下沉。
最近几年北京的变化真大。
但我们最近几年已经大大地提高了该技术。
But we have improved the technology greatly in recent years.
但最近几年有一些惊人的事情已经发生了。
最近几年,虚拟化渐渐成为了行业的新宠。
In recent years the term virtualization has become the industry's newest buzzword.
但是随着最近几年的发现,事实不是这样。
金融行业公布最近几年的利润率为40%。
The financial sector reported as much as 40% of all profits in recent years.
经过最近几年的减税,美国的税负相对较低。
American taxes are relatively low after the reductions of recent years.
首都,波德戈里察,最近几年飞速地扩展中。
The capital, Podgorica, has been expanding fast in recent years.
最近几年中超联赛遭受了一系列丑闻的打击。
The league has been hit by a series of scandals in recent years.
最近几年价格陆续上涨,直到房价泡沫戳破。
Prices went up and up in recent years, before the housing bubble burst.
货币是在最近几年才开始使用的。
举个最近几年的例子。
持续集成工具最近几年流行起来了。
Continuous integration tools have become popular in the last few years.
持续集成工具最近几年流行起来了。
Continuous integration tools have become popular in the last few years.
应用推荐