工厂是否有最近六个月的所有员工的考勤记录？
Do you have all the employees clock CARDS for the last 6 months?
工厂是否有最近六个月的所有员工的工资发放表？
Do you have all the employees wage record for the last 6 months?
在最近六个月以来，你做出的最重大的决策是什么？
What were the biggest decisions you made in the past six months?
最近六个月是否曾因受伤或生病接受药物治疗、外科手术或服用药物？
During the most recent 6 months, have you ever taken pharmaceutical treatment, surgical operation or medicines owing to the cause of injury or sickness? If the answer is yes, please give the reason.
一项最近的调查表明，全美大型公司中，只有约三分之一的头儿表示最近六个月会考虑招聘。
A recent survey found that only a third of CEOs at America's largest companies are planning on hiring in the next six months.
想将自己的新产品引入中国市场的外国企业，纷纷请求进驻一号店。最近六个月，这类请求的数量大幅增长。
Yihaodian has already seen a steep increase over the past six months in requests from foreign companies that want to bring new products into the Chinese market.
类似地，以年增长率计算，家庭信贷规模的增长速度从2003年下半年的21%降低到了最近六个月的16%。
Similarly, household credit growth has slowed from an annualised rate of 21 per cent over the second half of 2003, to 16 per cent over the latest six months.
最近的一些民意调查已经表明，奥巴马的民望正在下降，他的支持率从上任头六个月的60%多到甚至更高的位置上，下滑至只有大约55%。
Some recent opinion polls have suggested that Obama has lost popularity, down from the mid-60s or higher he enjoyed during his first six months in office to an approval rating of around 55%.
他补充道，基于最近的研究，还不确定是否四个月或者六个月是最好的开始添加固体食物的最好时间。
He adds that, based on the latest study, it's still inconclusive whether four or six months is a better time to start your child on solids.
最近大学的一项研究发现：用柔和电流刺激大脑后部能有效提升人学习和运用数字的能力，而且效果至少可以持续六个月。
A study of university students found that gentle electrical stimulation to the rear of the brain boosted their ability to learn and use Numbers for up to six months.
最近大学的一项研究发现：用柔和电流刺激大脑后部能有效提升人学习和运用数字的能力，而且效果至少可以持续六个月。
A study of university students found that gentle electrical stimulation to the rear of the brain boosted their ability to learn and use Numbers for up to six months.
应用推荐