数据最近修改过吗？
这返回警报以及最近修改的时间戳或实体标记。
This returns the alert along with a last-modified timestamp or entity tag.
然而，意外的重新引导和系统锁定可能会导致最近修改数据的明显毁坏。
However, unexpected reboots and system lock-ups can result in significant corruption of recently-modified data.
例如，最近的改进包括通过指定只检查最近修改的数据来提高检查和修复任务的速度。
Some of the recent improvements include increasing the speed of check and repair tasks; for example by being able to specify that only recently modified data be examined.
正如我在前一篇文章中讲到过，这会让最近修改的文件在出现意外的重新引导事件中被毁坏。
As I explained in my previous article, this could allow recently modified files to become corrupted in the event of an unexpected reboot.
使用ReiserFS时，意外重新引导可能导致最近修改的文件中包含先前删除文件的部分内容。
With ReiserFS, an unexpected reboot can result in recently modified files containing portions of previously deleted files.
ReSharper对最近编辑扩展了一系列的导航和搜索的特性—你最近修改的文件或标识的下拉列表。
ReSharper extends the set of navigation and search features with recent Edits, a drop-down list that shows files and symbols that you recently modified.
苹果最近修改了隐私政策，称公司需要收集数据用来提供位置服务，德国这场担忧正是由此引发的。
The Germany concern is in response to Apple's updated privacy policy, which outlines what the company feels is the need to harvest data to provide location-based services.
惠誉最近修改了它的估价其未来将会从10%下降到12.5%，并说，下降将延伸至明年年底。
Fitch Ratings recently revised its estimate of future declines to 12.5 percent, from 10 percent, saying the drop would extend to the end of next year.
这意味着，使用XFS(就象使用ReiserFS)时，如果发生意外的重新引导，则最近修改的数据有可能丢失。
This means that with XFS (just like with ReiserFS), it's possible for recently modified data to be lost in the event of an unexpected reboot.
比如，一个联系人记录可能包含一个“最近修改时间”和一个“修改用户的标识”，和一个“唯一标识”(数据库或持久化信息)。
For example, a contact record may contain a last modified date and the identity of the modifying user (auditing information), and a unique identifier (database or persistence information).
在工作区的deployment_root文件夹中，打开最近修改的子文件夹，并分析此处的CommonBaseEvents日志。
In the workspace's deployment_root folder, open the most recently modified subfolder and examine the CommonBaseEvents logs there.
事实证明，如果您的服务器碰巧崩溃或者意外断电，XFS 1.0 . x有一种很不好的倾向，那就是会破坏最近修改过的文件。
It turns out that XFS 1.0.x had the unfortunate tendency of frequently mangling recently modified files if your server happened to crash or unexpectedly lose power.
当在P 8中创建一个文档时，文档的元数据(与文档相关的一些属性，例如标题、创建者、最近修改日期等)存储在P8对象存储数据库中。
When you create a document in P8, the document's meta-data (the properties associated with the document, such as title, creator, last modified date, etc.), are stored in the P8 object store database.
在真实世界里，对一个联系人来说“最近修改时间”可能没有什么真正的意义，而只是一个模型在系统中怎样被使用、跟踪、持久化的功能而已。
The modified date has no real meaning for a contact in the real world, but is a function of how the model is used, tracked, and persisted in the system.
默认情况下，数据库只跟踪最近修改文档的日期，但是通过选择MaintainLastAccessed property选项，数据库也可以跟踪最近读取文档的时间。
By default, databases only track when a document was last modified, but by selecting the Maintain LastAccessed property option, the database can also track when a document was last read.
他回忆起最近提交给一家期刊出版社的一篇论文，该期刊一开始接收了这篇论文，但要求大幅编辑修改，而后来又改弦易辙，拒绝了这篇论文。
He recalled a recent paper he submitted to a journal, which accepted it only to request extensive editing, and then reversed course and rejected it.
激进主义者也要求修改公司条例，并且放松最近建立起来的“毒丸”制度，这种制度的目标是阻止敌对的接管。
Activists have also demanded revisions to articles of incorporation and the unwinding of recently established "poison pill" measures aimed at preventing hostile takeovers.
增量备份是最近一次成功的全备份以来的所有修改的备份。
An incremental backup is a backup of all changes since the most recent successful, full backup.
由于日志中包含了按时间顺序排列的近期的元数据修改记录，它就简单地查看最近被修改的那部分元数据。
Since the journal contains a chronological log of all recent meta-data changes, it simply inspects those portions of the meta-data that have been recently modified.
通用汽车公司最近将沃蓝达的电池电源范围修改为25英里(40)，但如果你有汽油引擎保持行驶，这并没有多大影响。
GM recently revised the Volt's range on battery power to 25 miles (from 40) but it doesn't really matter if you've got the gasoline engine to keep you going.
然而，驻京美国商会在最近的一份报告中指出，在这些承诺执行以前，还有几条条例需要修改。
But in a recent report the American Chamber of Commerce in Beijing said several regulations still needed to be changed before these pledges could be implemented.
捐助机构承诺将该方案扩大到最近缓冲区修改后腾出的新区。
Donors are committed to expanding the program to new areas made available by the recent revision of the buffer zone.
最近，对内核进行了修改，称为基于内核的虚拟机（KVM）。
Recently, a modification to the kernel was made called the Kernel-based Virtual Machine (KVM).
这起案件(还没有正式起诉)是最近一起被一份英国诽谤法的联合修改提案所引用的案件。
The case (which has not come to court) is the latest to be cited by a coalition demanding changes in English libel law.
法国巴黎银行最近一份报告指出，如果雀巢有意收购，他可能先发制人，修改2004协议。
But it may be in nestle's interest to amend the 2004 agreement and pre-empt matters if it wants to buy, says a recent report from Exane BNP Paribas in Paris.
不过，最近我们开发了皮肤编辑工具来帮助开发人员修改皮肤和创建新的皮肤组(skin group)。
However, recently we developed a skin editing tool to help developers modify skins and to create new skin groups.
因此，如果发生死锁，那么，最近元数据修改的丢失，通常比使用ReiserFS时要少。
Thus, in the event of a lockup, you will generally lose fewer of your recent metadata modifications than you would with ReiserFS.
Updated：指示提要被修改的最近时间，格式可以由发布者选定。
Updated: Indicates the most recent time when the feed was modified, in a format the publisher considers significant.
最后看看原始文件的一个修改(同样不考虑最近的一次更改)。
Finally, consider a modification to the original file (again discarding the last changes).
应用推荐