患者：有两年了，最近两周痛得厉害。
最近两周我一直在这里。
俱乐部最近两周来由于这些没有一处有欢乐。
The club has not been a fun place to be these last two weeks.
在最近两周内，30%的传说段玩家使用萨满。
Over the last two weeks, 30% of players are piloting Shaman at Legend.
请按时间顺序列明申请人最近两周访问过的国家或州。
Please list countries or US states that the applicant has visited in the past 2 weeks in a time sequence.
签证申请人还被要求填写有关声明最近两周所到国家与美国相关州的表格。
Visa applicants are also required to fill out a form declaring which countries and US states they had visited two weeks prior.
晚上伴着夏风去操场运动是最近两周开始的，晚上运动白天学习效率会更高。
Accompanying Xia Feng to go in the evening playground motion is recently two weeks begin, motion learns efficiency by day in the evening the meeting is taller.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，在两周内让他们把自己所有心不在焉的行为记在日记里。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent minded actions for a fortnight.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，让他们把自己在两周内所有心不在焉的行为记在日记里。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent-minded actions for a fortnight.
仅在最近的两周中，预防医学的两个台柱子不幸倒掉了。
In just the last two months, two pillars of preventive medicine fell.
我们认为两周前，iPad3显示屏的制造工作已经开始，而它正是最近苹果供应链中诸多传闻的源头所在。
We believe production of iPad 3 displays began two weeks ago and is the cause of much of the noise in the supply chain.
“经过努力”纳达尔（在最近的两周他没有丢掉一场比赛）说，“我进入了决赛”。
"After a lot of work," said Nadal, who hasn't dropped a set these two weeks, "I am here in the final."
他们最近涨了租金，我就每两周付一次房租。
我想知道你最近这两周都在干什么。
但是最近几个月他取消了约会，并在两周前宣布，依照医生的劝告，他即将从乐队指挥的位子上退下来。
But in recent months he canceled engagements and a fortnight ago announced that, on his doctor 's advice, he was retiring as a conductor.
好了，好消息是新的工业洗涤产品卖得非常火。看最近这两周的销售额已经直线上升。
Well, the good news is the new industrial cleaning products really took off . Look how the sales have shot up over the last two weeks.
最近可以说也算是最大胆的举措两周后推出。
最近，他工作非常忙，我们很少聊天，过去的两周，我只见他两次。
Recently, his work is very busy, We rarely chat in the past two weeks, I saw him twice.
你可能在最近的一次交通堵塞中已经尝到了这种滋味，这次交通堵塞持续了接近两周，堵塞的车辆达到100公里。
You may already find yourself recently in a traffic jam that lasted nearly two weeks and stretched for more than 100 kilometers.
计算是不完美的，因此在九年半的时间里，“新视野号”还曾九次点燃推动器，进行小的航向修正。距今最近的一次发生在两周前。
The calculations are not perfect, so New Horizons has also fired its thrusters nine times during the nine and a half years for small course corrections, most recently two weeks ago.
她的教练卡洛斯·罗德里格斯刚刚在北京度过了两周时间，考察他们最近在北京开设的网球学校。
Yes, Carlos Rodriguez, her coach, has just spent two weeks at Beijing inspecting their recently opened tennis academy.
她的教练卡洛斯·罗德里格斯刚刚在北京度过了两周时间，考察他们最近在北京开设的网球学校。
Yes, Carlos Rodriguez, her coach, has just spent two weeks at Beijing inspecting their recently opened tennis academy.
应用推荐