那家人甚至没有最起码的生活所需。
罢工期间，我们设法保持最起码的公共汽车营运。
We managed to operate a skeleton bus service during the strike.
这是我能做的最起码的事了，求你了！
当然，找到文件是最起码的问题。
你对模式的描述只是最起码的要求。
身穿一件便服，戴一个领结似乎是最起码的了。
Donning a smoking jacket and bow tie seems the least one can do.
保证并维持最起码的服务水平。
最起码的底线还是有钱可赚。
丝毫的表情，竟然连最起码的意外都没有。
The slightest of facial expression, unexpectedly interlock most by least of event all have not.
英国许多海滩连最起码的卫生标准都达不倒。
Many of Britain's beaches fail to meet minimum standards of cleanliness.
然而，我认为容易相处是好邻居需具备的最起码的条件。
However, in my opinion, that is the minimum requirement of a good neighbor.
打个电话说你会迟到，这只是最起码的礼貌。
It would have been only common decency to phone and say you'd be late.
英国许多海滩连最起码的卫生标准都达不倒。 。
Many of Britain's beaches fail to meet minimum standards of cleanliness.
他们一贫如洗，连最起码的生活必需品都买不起。
They were living in such abject poverty that they could not even afford the bare necessities.
这些原则是国际关系中主权国家应遵循的最起码的行为准则。
Represent the minimum code of conduct to be held by sovereign states in international relations.
不寻常的足迹还正交建设，保证最起码的网站中断。
The unusual yet orthogonal building footprint assures the very least site disruption.
这是最起码的我们能做的，也是海地人民最基本的需要。
It's the least we can do, and the least the people of Haiti deserve.
退休家具推销员海莫威茨说这是他所能做的最起码的事。
Haimowitz, a retired furniture salesman, said it's the least he can do.
一个最起码的期望是，你的文章没有文法、拼写和格式错误。
It is a minimum expectation that your essays will be free of grammatical, spelling, and formatting errors.
最起码的保证是，她说，这些妈妈也用自己的奶喂自己的宝宝。
The ultimate assurance, she says, is that these women are feeding their own babies with this milk.
唔——从最起码的理由说吧——现在，她准备靠什么生活呢？
Well--to put it on the lowest ground--what's shegoing to live on now?
一只箱子里全是路易斯的东西，另一只装了她最起码的必需品。
One was full of Louis's stuff, the other contained her barest necessities.
组件扫描功能则使得这个XML中最起码的bean定义都不再存在需求性。
The component scanning functionality can remove the need for even that minimal bean definition in XML.
如今只要对现在的互联网上的安全威胁有最起码的熟悉就会知道这一事实。
It takes only the most rudimentary familiarity with the security threats on the Internet these days to be aware of that fact.
希望一些人在追求金钱利益的同时，不要让金钱将自己最起码的道德吞噬。
Hope that some people in the pursuit of pecuniary interest at the same time, do not let money be swallowed their most basic moral.
而对于没有资料时使用的“估算”方法，则完全违背了历史学最起码的准则。
For no material is used when "estimation method" is completely against the history at least criterion.
为使链式反应刚好能够维持下去，反应堆要有一个最起码的尺寸。（目的状语）
There is a minimum size for the reactor at which the chain reaction will just work.
在某些情况下，暖房是几乎完全由玻璃，具有很强的，但最起码的结构性支持。
In some cases, conservatories are made almost entirely of glass, with strong but minimalist structural support.
在某些情况下，暖房是几乎完全由玻璃，具有很强的，但最起码的结构性支持。
In some cases, conservatories are made almost entirely of glass, with strong but minimalist structural support.
应用推荐