地板是他们最自由的空间。
笑是最真实的伪装，泪是最自由的释放。
Laughter is the most true camouflage, tears are the most free release.
新西兰有世界上最自由的媒体竞技场之一。
New Zealand has one of the most liberal media arenas in the world.
于是，我是最自由的云。
最自由的资源你会发现在互联网上有一个共同点。
Most free resources you will find on the Internet have one thing in common.
我们一直获美国传统基金会评为世界上最自由的经济体系。
We have been consistently rated as the freest economy in the world by the US-based Heritage Foundation.
散文作为“美文”，是人类精神与心灵秘密最自由的显现方式。
Essay, as a beautiful article form, is the freest spirit and soul displaying way of mankind.
旅行让我爱上了那样了无牵挂、最简单、又最自由的、人与人的接触。
Travel let me fall in love with people like that too, the most simple, most free, contact.
我们来到这里，也是一如既往地，坚定宣告，这是世界上最自由的城市。
And we come here to state as strongly as ever, this is the freest city in the world.
这个城市可能会失去它的竞争力，或作为最自由的经济体系之一的美誉。
The city might lose its competitiveness or its reputation as one of the freest economies.
没必要要臆断自由必须用繁荣交换，世界上最富有的国家一般也是最自由的。
There is no need to assume that liberty must be traded for prosperity; the world's richest countries are also, generally, its freest.
在经济最自由的国家，人均收入比列为“受压制”一级的国家高出10倍以上。
The freest countries enjoy per capita incomes over 10 times higher than those in countries ranked as' repressed.
手札是书写形式里面最自由的一种，因此这种形式往往更能体现作者书法的真实风貌。
His letters which are written in the free form, therefore this form often reflects the true style of the author.
水粉画画刀技法无古法可循，尽可根据个人愿望，以最自由的方式去尝试、实验、研究和创造。
There is no given rules to be followed for gouache by painting knife. Each individual can try, practise, study and create in the most free way of his own will.
此网页提供有关文件扩展名和最自由的方案，可以打开和创建文件的类型每个环节的详细信息。
This page provides detailed information about most file extension and links to free programs that can open and create each type of file.
要想做好贷款业务的关键点是扩大愿意给那些在最自由的贷款标准下依然最差的贷款提供资金的一方。
The critical ingredient to growing a lending business is to expand the universe of parties willing to make loans to the weakest credits based upon the most liberal credit standards.
如果文学这个所有职业中之于女人最自由的职业尚且如此，那么女人第一次进入的全新职业又将如何呢？
And if this is so in literature, the freest of all professions for women, how is it in the new professions which you are now for the first time entering?
全城最自由的出版物要算美国新闻处的新闻简报，它转载美国报刊文章，其中有些是评论中国时事的文章。
The most liberal publication in the city was the news bulletin put out by the United States Information Service which reprinted articles from American newspapers, some of them about China.
关税及其他各种税是自由贸易最明显的障碍。
Duties and taxes are the most obvious barrier to free trade.
这是对我们个人自由最恶毒的威胁，尤其是在工作场所的权力平衡已经戏剧性地从工人身上转移到了老板身上的情况下。
Here is the most malignant threat to our personal freedom, particularly as the balance of power in the workplace has been shifted so dramatically from worker to boss.
是时候让我们团结起来并向全世界展示为什么美利坚合众国依然是最伟大的自由之源、机遇之源。
It's time to come together and show the world why the United States of America remains the greatest source for freedom and opportunity that the world has ever known.
特科·格鲁，作为最抢手的自由球员(上赛季表现很出众)，先后和波特兰大和多伦多签约。
Hedo Turkoglu, who was the top free agent (showing what a difference a year makes), reached an agreement with Portland before changing course and opting for Toronto.
英国和西班牙有着欧洲最自由化的辅助生育制度。
Britain and Spain have the most liberal assisted fertility regimes in Europe.
所以，除非你是名自由记者，那是最危险的职业之一，你极有可能没有想到自由职业会给你带来损伤。
So unless you're a freelance journalist, which is one of the most hazardous occupations, you probably don't think freelancing could cause you harm.
所以，除非你是名自由记者，那是最危险的职业之一，你极有可能没有想到自由职业会给你带来损伤。
So unless you're a freelance journalist, which is one of the most hazardous occupations, you probably don't think freelancing could cause you harm.
应用推荐