我最美的旅行记忆是，我儿子不停地哭而不得不停车的那次。
One of my best travel memories was made when we had to stop because my son wouldn’t stop crying.
我最美的旅行记忆是，我儿子不停地哭而不得不停车的那次。
One of my best travel memories was made when we had to stop because my son wouldn't stop crying.
在我旅行去过的所有地方中，我始终认为蒙大拿西部是最美丽的地方之一。
After all my travels, I still think western Montana is one of the most beautiful places I've ever seen.
在整个旅行中，最美好的一刻是？
如从布拉格到巴塞罗那最好用一个星期或更长的时间来旅行，而不是坐两个晚上的夜车匆匆赶去，错过欧洲最美的风景。
Prague to Barcelona is best done as a journey of a week or more, not a two-night sprint past some of Europe's loveliest scenery.
当你到世界最美丽的地方旅行的时候，请记住这句最老的格言：只带带走照片，也只留下脚印。
When it comes to visiting the world's most beautiful places, the old adage rings true: Take nothing but photographs, and leave nothing but footprints.
我要好好工作，天天看美景。人生最美妙的旅行刚刚开始了。
I amfeeling great, working hard, &enjoying the magnificent views, theadventure of a lifetime has begun!
我要好好工作，天天看美景。人生最美妙的旅行刚刚开始了。
I am feeling great, working hard, &enjoying the magnificent views, the adventure of a lifetime has begun!
“旅行中最美妙的部分并不在于途中所见的风景，而在于风景背后的故事。” 卡瑟琳·普莱斯说。
"It's important to remember," says Catherine Price, "that many of the best parts of travel have nothing to do with the sights that you're seeing—they have to do with the stories that surround them.
我和我的妻子海蒂带着我们的孩子丹尼尔和蕾切尔，去克罗地亚开始了一段两周的旅行，那是世界上最美丽的国家之一。
My wife Heidi and I took my children, Daniel and Rachel, on a two-week trip to Croatia, one of the most beautiful countries in the world.
一场旅行，最美的不是风景而是陪你看风景的人。
A trip, the most beautiful scenery is not to accompany you to see the scenery.
然后爸爸给我们讲述他旅行的种种经历，他说最美好的事情莫过于遇见妈妈并爱上她。
Then Daddy tells us all about his travels, and he says the best thing was when he met Mummy and fell in love with her.
这段段旅行最美丽的那部分，是拥有那份做自己时的心灵宁静。
The most beautiful part of this journey is simply returning to the peaceful feeling of being.
我们一起看电影，一起旅行，哪怕不会摄影，也坚持用相机替代自己的眼睛给你留下最美好的回忆。
We see a movie together, travel together, even if not photography, also insist on a camera to replace my eyes leave the best memories for you.
桂林水风弯曲，在底部，在未来的旅行，我将带你乘船看到桂林是最美丽的一条河，澧。
Guilin water winds bend, on the bottom, in trip in the future I will take you on a boat to see guilin is the most beautiful one in the river, li river.
我们两个都是旅人，我——一名作家，萨拉——一名摄影师，我们漫步进彼此的生活，并在此刻，一起度过着生命中最美好的旅行。
We were both travelers - me a writer, Sara a photographer - who had somehow wandered into each other. And here we were, together, on the greatest journey of our lives.
它是我近期记忆里最美味也最便宜的寿司正餐之一——这是穷游旅行者都在追求的难得的平衡点。
Not only was it one of best sushi dinners I've had in recent memory, but it was among the cheapest - a difficult-to-hit sweet spot that every frugal traveler seeks out.
意大利著名旅行家马可“波罗曾这样叙述他印象中的杭州：“这是世界上最美妙迷人的城市，它使人觉得自己是在天堂。”
Marco Polo, the famous Italian traveler, was so impressed by the beauty of Hangzhou that he described it as "the most fascinating city in the world where one feels that one is in paradise."
你说服我去旅行，看到那些超出我想象的风景。而其中最美妙的时光是我和你一起烹饪做饭，一起做园艺还有我和你的猫咪一起看电视。
You persuaded me to visit places that I had never dreamed of seeing and, best of all, you let me cook with you and garden with you and sit in front of the television with your cat.
这将会是我去过的旅行中最美好的，因为我们将要做很多的事情，如打排球，风帆冲浪，在晚上吃烧烤。
The trip will be the most wonderful one that I have ever had. Because we will do a lot of things there, such as playing volleyball, windsurfing, having barbecue at night.
因风景优美而出名，杭州被视为“人间天堂”。马可波罗，著名的意大利旅行家，称赞她为“最美丽、最雄伟的城市”。
Famous for its beautiful scenery, Hangzhou is regarded as 'Paradise on Earth' and was praised by Marco Polo, the well-known Italian traveler, as "the most beautiful and magnificent city in the world".
一条最漫长的公路，一辆最孤独的单车，一个最沉重的背囊，一把断了弦的吉他，一个耳朵失聪的少年，一场最美丽的环岛旅行，一部让你可以念念不忘的电影。
A longest road, a loneliest bicycle, a heaviest backpack, broke the string guitar, an ear deaf youth, a most beautiful rotary island travel, the movie which enables you to be possible to never forget.
早在13世纪，便被意大利著名旅行家马可波罗赞为“世界上最美丽华贵之城”。
As early as the 13th century, was famous Italian traveler Marco Polo praise as "the world's most beautiful luxury city."
很久以前，旅行者们在苏梅岛上发现了最美的圆月，从此以后每逢月圆之夜大家都在岛上庆祝、狂欢。
Some time ago, a group of tourists found that the most beautiful moon was in Koh Phangan. They arranged a party along the beach to celebrate the Full Moon night.
很久以前，旅行者们在苏梅岛上发现了最美的圆月，从此以后每逢月圆之夜大家都在岛上庆祝、狂欢。
Some time ago, a group of tourists found that the most beautiful moon was in Koh Phangan. They arranged a party along the beach to celebrate the Full Moon night.
应用推荐