尽管我们用判断力思考问题，但最终解决问题的还是意志，而不才智。
Although we think in judgment problem, but in the end, or will, to solve the problem without wisdom.
有能力管理和解决问题客户，以结果为导向管控问题并最终解决问题。
Ability to manage and handle problematic clients, manage issues in a result-oriented, solution-oriented manner.
在第四部分，笔者将笔锋转移到我们国家的技术顾问制度上，并最终解决问题。
In the last part of this article, the authors turns the theme to the system of technical advisor of China, and resolve our problems finally.
你要做的就是分析当下的情况，决定采取什么样的行动，然后推进并最终解决问题。
It's all about analysing the situation, deciding what action has to be taken and then getting on and sorting it out.
中国的天人合一的精神我很赞赏，顺应自然，根据自然规律做出对策才能最终解决问题。
I appreciate China's philosophy of harmony between man and nature. We should comply with Nature, as problems only can be ultimately solved through measures deriving from natural rules.
必须强调的是，辅导班或辅导书只是学习的一种手段，最终解决问题还要自己动手动脑。
What must emphasize is, coach class or coach a kind of trick that the book just learns, solve a problem finally even oneself start work beat one's brains.
当你和别人有争执的时候，不仅要敢于争论，更要有耐心听你对手的争论。记住，武器不能最终解决问题。
When you disagree others, you should not only dare to argue, but also patient to hear your opponents' arguments and remember that weapon can't be the terminal solution.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
我们的目标是最终和平解决问题，制裁未必能实现这一目标，甚至可能适得其反。
Our goal is to bring about eventual peaceful resolution of these issues. But imposing sanctions will not necessarily get us there, and may even prove counterproductive.
在准备面试的过程中，你要练习如何对过去的成功进行简明扼要的总结，包括“最初的问题或挑战、你对解决问题所做的贡献，以及最终的结果”。哈里斯说道。
Prepare for interviews by practicing succinct summaries of your successes, including "the original problem or challenge, your contribution to the solution, and the end result," Harris says.
1672年他出版了色彩理论之后，他发现他因为争论分心了好多年，最终他得出一个解决问题的办法，停止出版。
After publishing his theory of colors in 1672 he found himself distracted by disputes for years, finally concluding that the only solution was to stop publishing.
虽然有一些解决方案可以用来解决这个问题，但是最终会非常棘手，不然的话是不能完全解决问题。
There are some solutions to this problem, but ultimately it is very difficult if not impossible to solve completely.
但是和去年一样，我们的当务之急是要保持冷静、努力工作，最终找到解决问题的办法。
But again, like last year, the main thing is to be calm, work hard and find solutions to the problem.
减轻的意思是指最终用户不会觉察到发生的问题，这为管理员解决问题提供了更多的时间。
Mitigation means that the end user is not aware that problems are occurring, giving the administrators more time to resolve the problems.
发泄怒火和抱怨是两回事，抱怨的含义更多在于表达某种担忧，而最终目的是想做出改变或解决问题。
Venting is different than complaining, which means voicing a concern with the goal of changing something or addressing the cause of the problem.
最终大家都清楚了，他的工作不是去解决问题，而是让问题更加费解。
Eventually it becomes clear that the job is not to solve the crime, but to obscure it.
最终，即便这样的方法也不足以解决问题。
它是用来培养孩子的思考能力、解决问题的能力，最终开发其理解力。
These activities are meant to develop your child's thinking, problem solving skills and ultimately to develop comprehension.
不过，解决烧机油的最终办法是对车辆进行比较彻底的检修，从根本上解决问题。
However, the final solution to burn oil is relatively thorough overhaul of the vehicle, a fundamental solution to the problem.
王兴曾试图协商解决问题，但最终都以失败告终。
当前，麦当劳希望通过改良菜单和优惠方案来解决问题，但最终，唯一的解决方法就是等待。
Currently, the chain hopes to fix the problem by leveraging menu options and deals, but ultimately the only fix is to wait it out.
提案通常1至2页，描述计划要解决的问题，表达计划如何解决问题和描述最后报告最终“交付”些什么。
The proposal should consist of 1-2 pages describing the problem you plan to solve, outlining how you plan to solve it, and describing what you will "deliver" for the final project.
因此，在缺少指导原则的情况下试图解决问题，其结果往往是一团混乱以及更加严重的不信任，最终使原本是积极的努力付诸东流。
Consquently , in attempting to resolve a problem without guidelines , chaos often reigns and mistrust grows , ultimately destroy what started out sa a positive effort.
其中包括他们完全截然不同的观点，最终使学者他们如何解决问题和提供答案的。
Including their completely different point of view, finally makes the scholars how they solve problems and provide solutions.
发达的公共交通系统是解决问题的最终办法。
A well developed public transport system is the ultimate solution.
发达的公共交通系统是解决问题的最终办法。
A well developed public transport system is the ultimate solution.
应用推荐