最终，他的球队获得了全国冠军。
最终，来自南京大学的夏鹏获得了比赛的冠军。
Eventually, Xia Peng, from Nanjing University was named the champion.
面对家乡巴西热情的车迷，法拉利车队的马萨在冲过终点线的时候以为汉密尔顿最终名列第六，自己获得了年度总冠军。
Ferrari's Felipe Massa thought he had won the world title as he crossed the line in front of his home Brazilian fans at Sunday's Grand Prix with Hamilton in sixth.
最终，博伊尔败给街舞组合“万象”，获得亚军。但她诚恳优雅地对冠军表达了祝贺。
In the end, Boyle was runner-up to a dance 2 troupe called "Diversity", whom she congratulated graciously.
那些没有在比赛中获得冠军、但仍然在竞技的压力之下发挥出自己最好水平的选手们，同样是与自身竞赛的最终胜者。
Those contestants who have not won the game but nonetheless maintained self-control and do the best they can under pressure are also winners in the competition with themselves.
最终，中国女团以188.900分的总成绩力压美国队获得冠军。
Finally, the Chinese women's team wins the championship by 188.900 point overall result forcing US team.
马刺在1999和2003年获得了胜利，并且最终获得了总冠军。
The Spurs won in 1999 and 2003 and won the NBA championship in both seasons.
在NBA总决赛的第7场比赛中，克利夫兰骑士队以93- 89险胜金州勇士队，最终获得了2016年的总冠军。
The Cleveland Cavaliers have defeated the Golden State Warriors in a closely-fought game 7 of the NBA finals, taking the 2016 championship by a score of 93-89.
我们克服了种种困难最终获得了冠军。
然而，我们用自己的方法，一个星期一个星期的提高自己的积分和排名，最终，我们获得了冠军联赛的参赛资格。
And yet with that approach - slowly lifting the bar of expectation with each week - we got to the Champions League.
我好几次离冠军很近了，但最终在我进入法拉利的第一年获得冠军让这个冠军变得更特别。
I've been close on a couple of occasions, but to finally win it with Ferrari in my first year (with the team) has made it even more special.
那是1998年的NBA总决赛。爵士队在芝加哥获得胜利，将比分追成2：3。由于乔丹在比赛最后几秒钟结束前的一次跳投，他们在主场输掉了比赛，最终无缘总冠军。
It was the 1998 NBA finals, when the Jazz had won in Chicago to pull within 3-2, then lost the series at home when Michael Jordan hit a jumper from the top of the key in the final seconds.
俱乐部最终很可能出于皮萨罗想要加入豪门的意愿而出售皮萨罗，尽管他们获得了下赛季的欧洲冠军联赛资格。
The club may finally be forced to sell him though given his desire to join a big club, despite Udinese's Champions' League qualification.
克雷斯波在冠军杯决赛中为米兰梅开二度，但球队最终仍就以失败告终，而利物浦逆转获得胜利。
Crespo scored twice in the UEFA Champions League final for Milan but still ended up on the losing team as Liverpool snatched victory on penalties.
在悉尼最终获得第五名之后，中国聘请了一位韩国教练。这支队伍在2002年世锦赛中爆冷击败阿根廷队，获得了冠军。
After finishing fifth in Sydney, China hired a men's coach from South Korea, and the team won the world championship in 2002, upsetting Argentina.
“国米目前领先，也许在12年的失败之后，他们最终会在今年获得冠军，”米兰老板微笑着说到。
"Inter are the current leaders and maybe this year they will finally be able to win after 12 years of defeats," said the smiling Rossoneri chief.
西班牙站在过去的七年里都是获得杆位的车手最终赢得了冠军。
Q. Kimi, the last seven pole winners have won the Spanish Grand Prix.
老板杰里·巴斯的球队湖人自进入NBA联盟31个赛季16次获得总冠军，最终他作为老板获得了16次总冠军的10次。
Lakers owner Dr. Jerry Buss has seen his team into the NBA Finals 16 times in 31 seasons atop the franchise ladder, ultimately resulting in 10 of the team's 16 championships.
卫冕冠军日本队屈居亚军。而美国队争夺亚军的努力一直持续到最后两个项目，但最终获得铜牌。
Defending champions Japan were pushed into second while the us, who were also in contention for silver until the last two events, claimed the bronze medal.
湖人最终输了比赛，也印证了他们为什么不能获得今年的总冠军。
The Lakers lost and, in doing so, proved why they cannot win the championship in 2009.
他说“他们踢得很好，但是作为一个后卫，可以保持没有失球，还见证了我们的两次破门，最终赢得比赛获得冠军确实很开心。”
They compete well but as a defender it is good to have kept a clean sheet and to see us score twice and win the game and win the title.
他是我见过的虽没有赢得大满贯冠军的最好的选手，毫无疑问，他最终会获得的。
He is the best player without a grand slam title I have ever seen. He will win, I don't have any doubt, "he said."
外交学院代表队的参赛作品再生纸制包装制品最终获得了冠军。
A recycled paper packaging project developed by the team from China Foreign Affairs University won first place.
我们去年做到了，我想我们还会提高面对夺冠对手的战绩，但是最终的一切都是为了获得冠军。
We did it last year and I think we'll also improve our results against our rivals, but in the end it's all about winning the Premier League.
我们去年做到了，我想我们还会提高面对夺冠对手的战绩，但是最终的一切都是为了获得冠军。
We did it last year and I think we'll also improve our results against our rivals, but in the end it's all about winning the Premier League.
应用推荐