发明者本人可能对这项技术的最终用途并没有多少概念。
Their own inventors may have little idea of the uses for them that people will ultimately discover.
重要的是设计制作出一把满足最终用途的刀。
It is important to design and construct a knife for the intended end use.
因此，必须按其最终用途和价值来决定征用补偿。
Accordingly, must press its final utility and value will decide commandeer is compensated.
对间接或直接涉及到的最终用途解释不做任何保证。
No guarantee is expressed due to the end use interpretation which may be implied or applied.
选择制浆方法要根据木材原料种类和浆的最终用途来确定。
The choice of a pulping process depends upon the wood species available and the end application for the pulp produced.
简介黄麻土工布控制土壤侵蚀的效果及其潜在的最终用途。
This paper describes the effect and the potential end-use of jute geotextile for controlling soil erosion.
上下文全都涉及到如何提出正确的问题以了解所管理的信息的最终用途。
Context is all about asking the right questions to understand the eventual use of managed information.
考虑到水的最终用途和运输的距离，我们在水处理上也花费了太多的精力。
We also use far too much energy treating all our water, regardless of its end use, and piping it long distances.
它们也可以是相当重要的，这取决于被机械加工的工件的预期最终用途。
They can also be rather important depending on the intended end use for the work piece being machined.
换句话说，她不会通过产品的特征来定义她的目的而是通过其最终用途。
In other words, she doesn't define her goal by product features but by end use.
在选择纤维时主要考虑纤维的性质及根据最终用途所希望纤维所具有的作用。
Fibers are selected on the basis of their properties and what performance can be expected in end USES.
但这并非是钙的最终用途，从某种意义上说，骨事实上只是其用途的一个起点。
But rather than serving as calcium's final destination, bones are, in a sense, actually just a starting point.
本标准一般不按钢产品的最终用途和生产工艺进行分类，有时只作为分类的参考。
Generally, this standard is not classified according to ultimate application and production processes, sometimes, it only used for references.
美方重申，承诺促进和便利商用高技术物项对华民用最终用户和民用最终用途出口。
The U. s. side reiterated its commitment to encourage and facilitate exports of commercial high technology items to China for civilian-end users and for civilian-end USES.
所以这是一种非常有效的方法，它可以用来处长乳的贮存期而又不限制牛乳的最终用途。
Thermization is therefore a useful means of extending the storage life of raw milk without restricting the possibilities of its final use.
在可预见的未来，还不能生产适合各种用途需要的一种刨花板，各种最终用途都有一些特殊性质或性能的要求。
We cannot yet make one kind of particleboard which is a feasible material in all kinds of use in the near future because every utilization has its specific requirement in property or performance.
该体系普遍采用了许可证管理制度、最终用户和最终用途证明制度、清单控制原则、全面控制原则等国际通行做法。
This system has adopted international standards and practices, such as licensing system, end-user and end-use certification, list control and the catch-all principle.
实践表明，根据不同材料和最终用途的区别，选用合适的工艺路线既可满足冰箱的使用要求，又可大幅度降低成本。
The experimental results show that the suitable processing technology not only meets the demand of refrigerator but also reduces the initial cost.
在评估此类风险时，应考虑的相关因素特别包括：可获得的科学和技术信息、有关的加工技术或产品的预期最终用途。
In assessing such risks, relevant elements of consideration are, inter alia: available scientific and technical information, related processing technology or intended end-uses of products.
经氯乙烯单体(VCM)生产聚氯乙烯(PVC)是EDC最主要的最终用途，估计约占全球EDC消费量的95 %。
Producing polyvinyl chloride (PVC), via vinyl chlorine monomer (VCM), is the primary end use for EDC, accounting for an estimated 95% of the world EDC consumption.
中国的出口管制法规采取国际通行的许可证管理制度、最终用户和最终用途证明制度、清单控制方法、全面控制原则等。
It has adopted the relevant international universal export control measures, including the licensing system, end-user and end-use certificate, list control, and "catch-all" principle.
中国的出口管制法规广泛采取国际通行的许可证管理制度、最终用户和最终用途证明制度、清单控制方法、全面控制原则等。
China's legislation on export control widely embraces such international practices as licensing system, end-user and end-use certification, list control and "catch-all" principle.
小麦籽粒硬度是小麦的重要表型性状之一，它直接影响小麦的磨粉品质，是决定小麦品质优劣、最终用途和小麦国际贸易的重要指标之一。
Wheat grain hardness is one of the main characteristics that determines the quality, end-use and international trade through directly affecting the milling quality.
虽然这种从“A”到“E”的评定体系是基于上文讨论的五种参数，但是对于任何给定的合金，每种参数的相对重要性根据预期最终用途而变化。
Although this "a" through "e" rating system is based on the five parameters discussed above, the relative importance of each parameter changes as a function of intended end use for any given alloy.
目前国际通行的最终用户和最终用途保证制度、许可证制度、清单控制办法、全面控制原则等，都已为我在核、生、化、导等各个领域所广泛采用。
Such mechanisms as the end-use and end-user guarantee system, licensing system, control list and? Catch-all? Principle have all been incorporated into China? S.
针对不锈钢冶金特性和最终用途特点设计了板坯连铸工艺装备和工艺参数，在热调试和生产过程中不断调整连铸工艺，目的在于改善板坯表面质量。
The slab caster and technology were designed based on metallurgical properties and final applications of stainless steel. The technology was modified during hot commissioning and mass production.
针对不锈钢冶金特性和最终用途特点设计了板坯连铸工艺装备和工艺参数，在热调试和生产过程中不断调整连铸工艺，目的在于改善板坯表面质量。
The slab caster and technology were designed based on metallurgical properties and final applications of stainless steel. The technology was modified during hot commissioning and mass production.
应用推荐