状态机在到达最终状态后就会结束。
至此，我们到达了我们理想的最终状态。
其结果并不依赖于某些未知的最终状态。
最终状态：我们感到富足。
每个对象都具有初始状态和最终状态。
该调节过程的最终状态。
取得或设定值，指出活页簿是否为最终状态。
Gets or sets a value that indicates whether the workbook is final.
FinalState1状态是最终状态，由蓝色圆形图标表示。
FinalState1 state is a final state that is indicated by the blue circles icon.
当机器到达一个组合状态内的最终状态时，它自动触发此缺省转换。
When the machine reaches a final state within a composite state, it triggers the default transition automatically.
tree- visitor结束时将同时返回最终状态和最终树。
At the end of tree-visitor, both the final state and the final tree are returned.
幸运的是，对于黑洞演化最终状态的物理学描述可能相对更简单一些。
Mercifully, the physics for the end state of a black hole is somewhat simpler.
就像真正的雪崩一样，这些串联就是这样发生的，还有大脑的最终状态谁也无法预料。
Like real avalanches, exactly how these cascades occur and the resulting state of the brain are unpredictable.
由于SOA具有两个重要的特征，因此非常适合采用迭代方式逐步过渡到其最终状态。
SOA is well suited for an iterative, step-by-step approach toward its final state because of two major characteristics.
另一方面，该机器可能想直接到达节点4，然后移到交互流的最后一个节点和最终状态。
On the other hand, the machine may want to directly target node 4 and then move to the final node and the final state of interaction flow.
同样地，当读取器转换到最终状态END_DOCUMENT之后，应用程序也不应再移动它。
Similarly, the application should not attempt to advance after the reader transitions to its final state — END_DOCUMENT.
如果没有恰当的soa远景，SOA设计人员和实现人员将无法确定企业应该达到的最终状态。
Without a proper SOA vision, SOA designers and implementers will be clueless about what the final state of the enterprise is supposed to be.
这些公司从命令式(手工的)操作转换为声明服务器所需要的最终状态，从而达到可扩展的运维。
These companies achieve scalable operations by shifting from imperative (manual) actions to declarations about the desired end state of a server.
同时在原子与单模腔的共振相互作用中引入了辅助原子，且其最终状态不发生改变。
We utilize the atoms interact resonantly with a single-mode cavity, and introduce an auxiliary atom.
这可确保平稳过渡到最终状态，还能确保单个故障(如果出现了)并不会让整个企业陷入崩溃状态。
This ensures a smooth transition to the final state and also assures that a single failure, if one occurs, does not bring down the entire enterprise.
研究表明，无论那种液化形式其最终状态都是一样的，即三种液化机理的本质是一致的。
The study expatiated that final states and intrinsic essence of the three modes due to earthquake are identical and coincident.
最终状态应当用于确定状态机的正常或期望完成状态，而终止状态应当用于确定异常或意外完成状态。
A final state is used to identify normal or expected state machine completion, while a terminate state should be used to identify abnormal or unexpected completion.
仅在需要不同的输入操作(将在后续文章中讨论)或者通常使状态机更具可读性时才使用多个最终状态。
Multiple final states would only be used when different entry actions are needed (covered in an upcoming article) or, more often, to make the state machine more readable.
任务的无状态执行是为了保证任务的输入是初始状态，而所有与最终状态相关的信息都会存储在输出中。
The stateless execution of a task is to ensure that input to the task is the initial state and all final state related information is present in the output.
根据最终状态概率代表颗粒运动趋势的原理，砂床高度的变化应是床层表面颗粒运动状态转换的结果。
The probability of the final movement of grain can indicate its movement tendency, and the change of the sand-bed height can reflect the transformation status of grain movement.
调查研究的项目的最终状态应该记载备份，任何潜在的与故事板进一步相关的因素也应该被确定（可能是附属关系）。
The end state of the item under investigation should be documented, and any further potentially related storyboards should also be identified (maybe because of dependencies).
string - finder调用tree - visitor与string -visitor，并返回最终状态。
The string-finder calls the tree-visitor with string-visitor and returns the final state.
第2类：虽然存在很多不同的最终状态，但是它们都组成一些特定的简单结构，这些结构要么永远不变，要么周期性重复。
Class 2: there many different possible final states, but all of them consist just of a certain set of simple structures that either remain the same forever or repeat every few steps.
如果您想要得到当前仍在运行的流程的数量，请查看“流程已启动”(21000)条目，但是没有一个事件处于最终状态(结束，失败，终止，补偿)。
If you want the current number of processes that are still running, look for a "process started" (21000) entry, but none of these events have an end state (finished, failed, terminate, compensated).
Actions (RECORD_SCRIPT_ALIAS操作所使用到的记录脚本并不存在或者一个操作想要将一条记录转化为一个丢失的最终状态)。
Actions (a record SCRIPT used by a RECORD_SCRIPT_ALIAS action does not exist or an action is intended to transition a record into a destination State that is missing).
通过热传导，温度变得一致，直到最终达到一个恒定状态。
Temperature becomes uniform by heat conduction until finally a permanent state is reached.
应用推荐