最终的产品是一种有效的测试方法，提供了确保解决方案能够满足消费者目标需求具体水平的有效测试方法。
The end product is an efficient test approach that provides a specific level of assurance the solution meets the goals of the customer.
最终消费者需求疲软，特别是物流与运输行业，抑制了存货补充需求。
The sluggish demands from the end users, especially the logistic and transport sections, pinned down the desires to replenish the inventory.
如果房地产同其他任何消费品一样的话，那么走高的价格最终应当会抑制需求。
If housing were like any other consumer good, rising prices should eventually dampen demand.
最终结果是，非中国生产商承受的需求收缩，必须超过非中国消费者的需求收缩。
The net result is non-Chinese producers must absorb more than 100 per cent of the contraction in demand from non-Chinese consumers.
过度花费意味着满足消费者的需求很大，能够塑造一个更好的生产结构，推动我们的经济，最终振兴整个社会。
Overspending, which means a satisfied large demand for the consumer products, can help shape a better production structure, drive forward our economy and invigorate the whole society eventually.
贵公司能清晰地阐述最终消费者的需求？
Can you demonstrate a clear understanding of your end consumer's needs?
不锈钢最终用户的使用不锈钢的量。不像需求量，通过用户的消费量可以预见以后产品的存货量。
The physical use of stainless steel by end users. Consumption predicts changes in inventories, unlike demand figures.
你知道为什么吗？因为如果服务费太廉价，最终的结果是使得这个行业彻底消失，最终伤害的依然是有这类需求的消费者。
Do you know why? Because if service fee is too cheap, the result could be the industry completely disappear, Finally it will damage that consumers who demand it.
对于手表行业的竞争者来说，最终制胜的关键就是研究消费者的需求变化。
For the watch industry competitors, the final key to winning is to study changes in consumer demand.
毕竟房地产的最终用户是消费者，他们的需求才是最重要的。
After all, the end-users are consumers of real estate, their needs are the most important.
这是因为房产开发商们并未将楼盘以折扣价出售，而是坐等消费者对房产需求的重新上涨，最终，这场空等让房屋成交量暴跌。
Sales have fallen sharply, as developers wait in vain for demand to pick up rather than flogging their properties at a discount.
当前商务运行中也存在一些需要关注的问题：最终消费率持续下降，进一步扩大消费需求尚有难度；
In commercial sector, there exist some problems concerning us. There is a continuous drop of final consumption rate and it remains difficult to further stimulate consumption;
消费是经济增长的原动力，消费需求作为最终需求，在经济总量中占主导地位，对经济增长具有重要的拉动作用。
Consumption is the motor of economic growth, and consumption demand, as final demand, holds leading position in economic gross and has important driving force in economic growth.
高增长国家的玉米需求数量稳步增长， abercrombie paris，增幅最终达到了相当于此前全球玉米总消费量的10%。
The quantity of corn demanded by high-growth countries rose gradually, increasing eventually by an amount equal to, say, 10% of the previous total global level of corn consumption.
为了提高居民消费率，扩大居民消费需求，主要对策有：提高最终消费率，改变投资率过高的局面；
The main ways to improve the household consumption rate and enlarge household consumption expenditure are that : improving the final consumption expenditure, making the investment rate lower ;
我们总是关心消费者的需求，这是一种由商品最终购买者所产生的需求。
We are concerned with consumer demand, the demand created by the final purchaser of goods.
我们总是关心消费者的需求，这是一种由商品最终购买者所产生的需求。
We are concerned with consumer demand, the demand created by the final purchaser of goods.
应用推荐