公司总结道：“最终，消费者会在最佳科学及公开信息都现成的情况下决定市场中什么是自己可接受的。”
The company concludes: "Ultimately, consumers will decide what is acceptable in the marketplace based on the best science and public information available."
这群年轻人秉持着一个信念：角色导向型企业才是最终能在市场上大获全胜的企业。他们的贡献不光是为消费者提供了商品，更重要的是为商业运作方式的改变献出了一份力。
He and his crew believe that character-driven enterprises are the ones that truly succeed: they do more than offer a product, they help transform the way business itself works.
但随着消费意识的转变，谁能把握住消费者的情感，谁能最终实现差异化，谁就能成为未来市场的霸主，分得最大的一块蛋糕。
But as the consumer consciousness of change, who can grasp the consumers emotion, who can ultimately realize differentiation, who can become the future market share the biggest overlord of cake.
电动车行业真正出现竞争最终会是一件非常好的事情。它意味着消费者和企业已经把电动车视为一个欣欣向荣的重要市场。
Real electric car competition will eventually be a very good thing. It will mean consumers and companies have embraced electric cars as a thriving and substantial market.
契约是普遍的，但它们的来源和应用大都在企业领域，而相对忽视了最终产品市场上的消费者契约。
Contracts are universal, but their source and application lie largely in firms while consumer contracts in the final product market are relatively ignored.
市场上过度的无序竞争必然最终损害消费者、经销商、生产者的共同利益。
The excessive unordered competition on the market will finally damage the common interests of the consumers, dealers and manufacturers.
然而，几乎没人能够阻挡这个市场的最终成功，它不仅拥有世界上最稠密的人口，也拥有广泛的消费者基础——从精明的都市人群到新兴富有的中产阶级。
Still, few are ruling out eventual success in the world's most populous market with its wide-ranging consumer bases of sophisticated urbanites and newly rich middle classes.
市场转变的步伐可能略被拖慢，走的路也可能较弯曲，但消费者最终依然受惠。
The pace of the market change might have been slowed and the route more convoluted than otherwise, but consumers still stand to gain.
低迷的股票市场最终还是动摇了高端消费者的信心，高级商场和酒店内的奢侈品销量下降了4.8%。
The sinking stock market ultimately cracked well-heeled shoppers' confidence. Luxury sales - including those at high-end department stores and restaurants - fell 4.8 percent.
同时，这也引起了人们关于“农转超”的争论，然而超市到底能不能取代农贸市场最终取决于消费者。
Meanwhile, this causes the dispute about "the transformation of free market of agricultural products into supermarket".
这个过程是一种市场行为，这种市场行为的直接目的就是要树立可以影响消费者旅行决策的旅游品牌形象，最终改变消费者的行为，使更多旅游者前来游玩。
Its direct aim is to set up tourism brand image that can influence the decision-making of tourists, and change the behavior of tourists finally, so that more tourists come to visit them.
这个过程是一种市场行为，这种市场行为的直接目的就是要树立可以影响消费者旅行决策的旅游品牌形象，最终改变消费者的行为，使更多旅游者前来游玩。
Its direct aim is to set up tourism brand image that can influence the decision-making of tourists, and change the behavior of tourists finally, so that more tourists come to visit them.
应用推荐