在经历数年快速恢复后，消费支出最终崩盘了。
And consumer spending, after years of resilience, has finally cracked.
对于支出税来说，对最终商品平均征税要比多次征收消费税更好，这是因为它对于消费决定的影响更小。
Among expenditure taxes, a flat tax-rate on final goods is less distortive than a panoply of excise taxes since it affects spending decisions less.
他们指出这些增长的支出最终会传递到消费者。
They point out that the increased costs are ultimately borne by consumers.
失业率引发的担忧情绪让消费者减少支出，最终会导致企业收益增长有所放缓。
Unemployment worries continue to keep a lid on consumer spending, which in turn could eventually slow down corporate earnings growth.
一些消费者已经把重要的消费支出项目推迟得很久，最终当他们看到商店里有好买卖时，肯定会开始购买。
Some consumers put off key purchases for so long that eventually they must come around when they see good deals on store shelves.
一些消费者已经把重要的消费支出项目推迟得很久，最终当他们看到商店里有好买卖时，肯定会开始购买。
Some consumers put off key purchases for so long that eventually they must come around when they see good deals on store shelves.
应用推荐