工厂QC是否执行最终检验和文件？
根据公司指示执行中期或最终检验。
Perform IPQC inspection and final inspection according to the instruction.
教育评价是对教育教学目标的最终检验。
Educational evaluation is the final test of educational aims.
这就需要通过加强最终检验和试验来把关。
This need by strengthening the final inspection and testing to ensure.
负责进货检验，过程检验及最终检验工作。
Responsible for incoming inspection, in-process inspection and final inspection.
实施进料检验、过程检验、最终检验相结合。
Implement incoming inspection, in-process control, final inspection.
常规理解应为：最终检验后应呈送检验证书！
Test certificates shall be submitted at the time of final inspection.
建成后的服装是因为它最终检验，并准备出售。
After completion the garment is given its final inspection and is ready for sale.
最终检验由制造部检验工序操作员负责，并作好检验记录。
The operator of Manufacture Department, who in charge of working procedure inspection, is responsible for final inspection and recording the results.
检验员业务水平高，其检验结果对最终检验结果的影响大。
The higher the inspector's proficiency is, the more important role he(she) can play in providing a final, reliable inspection result.
工厂有没有最终检验程序，最终检验QC有没有工作指导书？
Does factory have procedure and working instruction for final QC?
最终检验的前提条件是电梯已经安装、调整、准备运行和交接。
The pre-condition for a final acceptance is an elevator which is installed adjusted and prepared for operation and handover.
工厂最终检验QC有没有做一些机械测试以确保产品的安全性?。
Does factory final QC perform internal mechanical tests to ensure the safety of product?
所有制程和最终检验重工品和修补品是否有最终品质检验人员检验？
Are all in-process and final inspection reworks and touch-ups cross checked by final QC inspectors?
制造业者于产品最终检验与测试后，应作适当安排以保护产品质量。
The manufacturer shall arrange for the protection of the quality of product after final inspection and test.
完成进货检验，工序点检，最终检验(包括功能测试和无损探伤)。
To carry out incoming inspect, process spot check, final inspection (NDT).
现在你们就是要去学习做一些努力，以改变这种现状，以实现最终检验。
But now you're in a position to learn what you could do to change that.
根据最终检验记录分析，提供给生产部和工程部，作为产品质量改进的方向。
Provide final inspection and analysis record to Production Dept and Manufacturing Engineering Dept. as an orientation for quality improvement.
生产过程有必要的质量检查点和最终检验。使用了SPC。有必要的测量和实验仪器。
Necessary Q-check points in process and have final inspection. SPC is used. Necessary checking tools and testing equipments are available.
负责监督OQA/OBA检验人员按照相关的外观及标准，对生产的产品实施最终检验。
Responsible supervise OBA/OQA is in charge of executing final inspection all products as per appearance , and listening function testing standards.
和普通的双边市场交换一样，各方的自愿协议是对多方承诺交换带来的相互利益的最终检验。
As in the case of ordinary, bilateral market exchange, voluntary agreement of the parties involved is the ultimate test of mutual gains from such multilateral exchange of commitments.
完成工厂巡检，执行过程及最终检验按照相关产品规格或者检查清单，并填写检验报告和质量报表。
Perform factory audits, complete the on-line and out-going inspection with product specifications or check list, and finish the inspection report and related record.
从固体材料，如纸张或木材等，到颗粒或液体，它们都能可靠地检测产品在生产过程和最终检验中的状态。
From solid material, such as paper or wood... to granules or liquids, they reliably detect the status of the product during the production process and final inspection.
在日常生活中，甚至在战斗中，每个人都不可思议的，无可避免的依赖我们的伙伴，然而，只有在生与死的考验中，这种团结的力量才能被最终检验和证明。
In daily life, even as in battle, each of us is mysteriously and irrevocably bound to our fellow man, and yet, it is only in death that the power of this bond is finally tested and prove.
在日常生活中，甚至在战斗中，每个人都不可思议的，无可避免的依赖我们的伙伴，然而，只有在生与死的考验中，这种团结的力量才能被最终检验和证明。
In daily life, even as in battle, each of us is mysteriously and irrevocably bund to our fellow man, and yet, it is only in death that the power of this bond is finally tested and prove.
这一里程碑式的测试证实了该系统满足要求，并允许卫星进入最终的发射前出厂检验阶段。
Completion of this milestone confirms the system meets requirements and allows the satellite to proceed to final factory test activities prior to launch.
这一里程碑式的测试证实了该系统满足要求，并允许卫星进入最终的发射前出厂检验阶段。
Completion of this milestone confirms the system meets requirements and allows the satellite to proceed to final factory test activities prior to launch.
应用推荐