所表现出的最终数值舍入到小数三位。
The final numerical values, as displayed, were rounded off to three decimal places.
本研究引入修正因子来解决这个问题，修正因子的产生方式灵活，用户只需提供最终数值即可。
This article induct amendment factors to this problem because of its flexible generate method and the only thing the user do is to offer final figure.
将最终数值模拟结果和实验测量数据进行了比较，结果表明文中构建的综合模型基本上是正确和可行的。
The numerical results of the model were compared with the data from the experiments. The comparison shows that the model is basically correct and feasible.
第一种方法，可以使用数值搜索过程设定不同的m和b值并对它们求值，最终决定产生最小方差的估计值。
First, you can use a numerical search procedure to propose and evaluate different values of m and b, ultimately settling on estimates producing the least squared error.
因此，最终结果应该是一个包含两个值元素named -USPrice的节点集，这两个元素都存有字符串参数形式的数值。
Hence the final result would be a node-set containing two value elements named — USPrice, where both hold a numeric value in the form of a string literal.
也就是说，如果您发现某个传感器总是偏高于某个特定数值，那么就可以减去该数值后再报告最终的数值。
That is, if you find that a sensor consistently overestimates by a certain value, you can subtract that value before the final value is reported.
还有更深远影响的问题：当衡量国家收入的时候，我们一般只在成本上确定开支的数值，而并不跟踪最终生产率的转换。
There is an even broader problem. When it comes to measuring national income, we're generally valuing expenditures at cost, rather than tracking productivity in terms of results.
还有更深远影响的问题：当衡量国家收入的时候，我们一般只在成本上确定开支的数值，而并不跟踪最终生产率的转换。
There is an even broader problem.When it comes to measuring national income, we're generally valuing expenditures at cost, rather than tracking productivity in terms of results.
NLJOIN节点将最终产生8条已联接的记录作为输出(输出基数值是8)。
The NLJOIN node will eventually produce eight joined records as the output (output Cardinality value is 8).
控制从最终聚集点发射的光线数量-较高的数值能得到更好的效果。
The number of rays shot from every final gather point - higher values give better quality.
在什么地方namestr与其它地址数值一起被编写，从而丢失分配在main() 中的最后一个内存指针，最终导致渗漏吗？
Where exactly does namestr get written with another address value, and thereby lose the last pointer to memory allocated in main(), causing the leak?
最终的结果应该是资产和负债的总表格，律师将会使用这个表格的数值结果来确定总资产池将如何被划分。
The resultshould be a table of assets and liabilities which your solicitors will use to determinethe value of the total asset pool to be divided.
最终选取连续介质有限元方法对实际工程进行数值模拟。
Finally, applied continuous medium finite element method to proceed numerical simulation to practice project.
然后该电压偏置逐渐减小，并且最终稳定到接近其原始值的数值。
The offset will then gradually decrease and eventually settle to a value close to the original value.
稳定性分析表明系统跟踪误差最终一致有界，数值实验验证了所提的算法的可行性和有效性。
It is proved in this paper that the tracking error is ultimately uniformly bounded, and the numerical simulation shows that the proposed method is feasible and efficient.
高质量(比较好的效果)和低质量(计算速度快)的预设值。它们将影响最终聚集光线数量和对比度的数值以及其他有关最终聚集和抗锯齿的设置。
Presets for high (good-looking) and low (but fast) quality bakes. They affect the number of final gather rays, contrast threshold and some other final gather and anti-aliasing Settings.
通过数值计算，详细分析了各个参量对最终超分辨效果的影响，并且得到了正弦变化振幅光瞳滤波器的一些基本性质。
By numerical calculations, the parameters are analyzed which influence the superresolution effect and the main characters of the amplitude optical pupil filters with sine functions are obtained.
结构分析的数值方法最终归结为代数方程组的求解。
The application of numerical value method to structure analysis leads to solving a set of algebraic equation.
该报告的数值是作为一个完整测量程序的最终结果而被记录的。
The reportable value is the end result of a completed measurement procedure, as documented.
经过大量的数值计算和分析，最终确定了无阻尼吸振器结构参数和位置参数的优化设计方法和步骤。
Finally, the optimization design of the undamped vibration absorber's location parameters and structure parameters are developed.
从而最终获得光盘基片注射压缩成型所需的合适的工艺参数值。
Thereby, the appropriate processing parameters for injection compression molding of optical disk have been obtained.
学习和研究现代电磁场数值计算理论和算法的最终目的是用其解决各种实际的复杂电磁场问题。
The objective of studying and developing modern computing electromagnetic theory and algorithm is to solve all kinds of engineering electromagnetic problems.
第四章通过数值计算实现CDO分券模拟价格，并对最终的结果进行了敏感性分析。
Chapter iv we numerically realize the prices of CDO tranches, and analysis the sensitivity based on result obtained.
最终将优化后的模拟分析结果与实际生产出来的拉延件结果进行对比，验证了数值模拟的有效性，生产出质量较好的产品。
Finally the validation of simulation was approved by comparing the optimization of simulation with the data of experiment, and the high-quality part was produced.
在自由特征形状的定义中，建立数值参数和最终特征形状几何属性的映射关系。
Mapping from numerical parameters to geometry is defined in the definition of freeform feature.
根据数值计算的结果，并结合矿山现场的实际情况，确定矿柱回采试验的最终方案。
According to the numerical results and the states of the mining filed, the final mining method of ore-pillar recovery is determined.
应用有限元数值方法，对连拱隧道“三导洞法”施工时围岩和结构的受力、变形规律进行了分析。在两正洞拱部施工的时候，左右洞拱顶沉降约占最终沉降的70%。
The regularity of stress and strain of surrounding rock and support structure when using(3-heading) excavation method to construct double-arc tunnel is carried out by FEM numerical method.
最终得到的空间曲线能达到曲率连续。对该方法的误差进行了分析，数值例子显示插值效果较好。
The space curves finally obtained are shown to be curvature continuous. The error estimation of this method is also…
最终得到的空间曲线能达到曲率连续。对该方法的误差进行了分析，数值例子显示插值效果较好。
The space curves finally obtained are shown to be curvature continuous. The error estimation of this method is also…
应用推荐