该驱动器的住房，武器和最终效应安装板都是不锈钢建造。
The drive housing, arms and end effector mounting plate are all constructed of stainless steel.
它体现了物流的最终效应一直接为客户服务、满足客户的各种需求。
It displays the ultimate effect of logistics-directly serves client and meets the different demands of client.
象水合作用一样，水和盐分耗竭的最终效应，也是根据液体的容积而定的。
Like hydration, the final effects of fluid and salt depletion depend on the volume of fluid.
但最近的一些研究提出房地产市场的“财富效应”最终可能比上述的两倍还要多。
But some recent studies suggest the "wealth effect" from housing may eventually be more than double that.
行星上的所有水源可能沸腾并永远消失，或者变暖的行星可能出现“失控的温室”效应，最终成为金星那样的一片焦热荒原。
All the water could boil off and be lost forever, or the warming planet could experience a "runaway greenhouse" effect and end up a scorched wasteland like Venus.
这种差别最终被爱因斯坦以太阳引力相对效应解释清楚了，因此对“火神星”的搜索也逐渐淡失。
That discrepancy was eventually explained by Einstein as a relativistic effect of the sun's gravity, and the search for Vulcan petered out.
由于在世界范围内，人们的智商都在一代一代的缓慢提高(这种稍微有些神秘色彩的现象称作“弗林效应”)，所以这个大学总体毕业率最终还是可以实现的。
And because IQ worldwide has been slowly increasing from generation to generation-a somewhat mysterious development known as the "Flynn effect" -higher rates still may eventually come within reach.
由于一个部位细菌聚集地越多，AHL分泌地越多，最终其浓度将升高以达到激发群体效应。
As more bacteria grow in an area, the amount of AHL increases, eventually reaching a concentration high enough to trigger behavioural changes.
所以即使是很小的浓度，我们也可以很容易看见最终的效应，同时做测量。
And so even relatively modest concentrations, it's still easy to see the effect and measure the impact.
最终结果呢?沉没成本产生的效应。
它是由电场产生的效应，对原子进行单方面拉扯，最终撕裂。
It's an effect created by an electric field, that creates a singular pull on an atom and ultimately RIPS it apart.
它是由电场产生的效应，对原子进行单方面拉扯，最终撕裂。
It s an effect created by an electric field, that creates a singular pull on an atom and ultimately RIPS it apart.
该模块化的负面效应是最终会产生应用程序所需的一长列特定JARs；从有利的一面来说，它允许控制部署的大小。
The downside of this modularity is that you can end up with a long list of specific JARs needed for your application; on the plus side, it allows you to keep down the size of your deployment.
即使更多的个人储蓄会弱化这一效应，某些挤出效应还是会最终产生。
Even if higher private saving blunts the effect, some crowding out is eventually all too likely.
如果这些负面情绪扩散给了你的同事，你可能通过制造一种群体效应使问题恶化，或者至少也让每个人最终更痛苦。
If that negativity spreads to your coworkers, you can exacerbate the problem by creating a hive mentality, or at least making everyone more miserable as a result.
父母的收入加倍几乎不会降低子女的辍学率，对减少青少年早孕的效应也很小，整体上也将不太会改善孩子的最终状况。
Doubling parental income would barely reduce dropout rates of the children. It would have a small effect on reducing teen pregnancy. It would barely improve child outcomes overall.
这被认为与产生愉悦感和奖赏效应有关，而多巴胺释放的停止最终导致了对药物的渴望。
This is believed to be involved in producing feelings of pleasure and reward, and eventually in cravings for the drug when it is withdrawn.
如果零售POD足够普及的话，纸质书也会出现类似亚马逊那样的长尾效应，并最终改变作者和读者的习惯。
If retailer POD became widespread, we would get an Amazon-like long tail for physical books at the retail level. That would eventually change both author and reader behavior.
由于地处高海拔地区，气压较低，因而作用在球上的阻力及升力所产生的空气动力效应也会发生相应反应，最终导致球在空中飞行速度比在低海拔地区快，飞行的路线也更直。
At altitude, the air pressure is lower, and so are aerodynamic effects such as drag and lift, ultimately causing balls to travel faster and straighter than they would at lower altitude.
立法议案的制度规定有一定的瓶颈效应，客观上会影响到立法议案能否进入立法程序以及立法议案在立法程序中的最终命运。
The rule of bill system, which has some bottleneck effect and objectively affects whether or not the bill will enter into legislation process and its ultimate fate.
这是一种蝴蝶效应，因为你在创意方面投入的一点精力将最终让你和整个世界都更有创造性。
It's a kind of butterfly-effect, as the small creative energy you spend will eventually return to make you, and the world, more creative.
阿片类药物同其它依赖性药物一样直接或间接作用于中脑边缘多巴胺系统，最终使伏隔核中多巴胺水平发生改变来介导奖赏效应。
The opium drugs affect the mesencephalic limbic DA system directly or indirectly as well as other dependence drugs, and ultimately alter the DA level in the NAc to mediate the awarding effects.
本文结果为进一步研究正交叠层复合材料的细观破坏机理、最终拉伸强度及协同效应等提供了重要的理论依据。
The present results may provide an important theoretical basis for further studying the micro-failure mechanism, ultimate strength and synergistic effect for cross-ply laminates under tension.
然而，在实际应用中，随着子带数目增加而增加的收敛速率却最终受限于不理想的滤波器组和有限字长效应。
However, in practice, the convergence improvement gained by increasing the number of subbands is ultimately limited by nonideal filter Banks and finite-word-length effects.
最终结果是凝血酶和纤维蛋白凝块的形成，而且每步酶解反应均有放大效应。
The ultimate result is the formation of the thrombin and fibrin clot, and each enzymolysis accompaniment magnify effective.
辐射生物效应是电离辐射的离子通过生物介质后一系列现象的最终产物。
Radiation biological Effects are referred to the final products after ionizing radiation particles passing through biological media.
辐射生物效应是电离辐射的离子通过生物介质后一系列现象的最终产物。
Radiation biological Effects are referred to the final products after ionizing radiation particles passing through biological media.
应用推荐