无论科学家们最终得出什么结论，他们的所有数据将随即受到质疑。
Whatever the scientists ultimately conclude, all of their data will immediately be disputed.
所以我们最终得出灵魂不朽的结论。
并最终得出了连续交易的博弈结果。
Finally, the paper educes the game result of the continuous trades.
认为，这篇文章最终得出的结论是背谬的。
He believes that the conclusion of this article is ridiculous.
他认为，这篇文章最终得出的结论是背谬的。
He believes that the conclusion of this article is ridiculous.
而讨论最终得出的结论，更影响到了今日的教育。
These conclusions of the discussion have an effect on the education of today.
经过一系列科学取证与分析，我们最终得出了结论。
We finally draw a conclusion through a series scientific evidence and analysis.
最终得出大型集装箱船舶运行航线的最优成本方案。
Finally, works out the minimal cost of scheme for larger ship running course.
通过论文以上部分的研究，最终得出本论文的结论。
Through the paper over part of the study, eventually come to the conclusion of this paper.
最终得出这样的结论：翻译中充满了动态的选择与顺应。
In conclusion, the author holds that translation is a continuous and dynamic process of selection and adaptation.
最终得出在预测轨枕辐射噪声时，轨枕梁有限元模型更加适合。
In the prediction of sleeper radiation noise, the finite element beam model of sleeper is more suitable.
他们倾听他人的见解，衡量判断他人的言论，最终得出自己的意见。
They listen to others, evaluate what they say, but come to their own conclusions.
时常思考我这个生命存在的意义，最终得出的结论就是，都是虚妄。
I often thought about this life the meaning of existence, and finally the conclusion is, all is vanity.
最终得出的结论为竞争和合作是同种群企业演化的退化和进化方向。
Finally, we come to the conclusion that competition and cooperation is the evolution of and the degradation of the direction of evolution.
毫无疑问，集体思维解释了一些董事会之所以最终得出愚蠢做法的原因。
No doubt groupthink explains why some boards end up committing to an idiotic course of action.
并运用模糊数学理论，对收集整理的数据进行运算，最终得出评价结论。
Then I calculate the datum collected by the theory of fuzzy mathematics, finally draw the evaluating conclusion.
哥本哈根协议应该最终要求继续法律上的协商，并为最终得出结果定下期限。
The Copenhagen Agreement should finally mandate continued legal negotiations and set a deadline for their conclusion.
本文通过线性和非线性的计算方法，经过大量计算，最终得出了上述结论。
These conclusions that are said in front are educed by linear and nonlinear computational methods and abundant numerical computations.
探讨了导线的几何位置及其尺寸对电晕放电的影响，最终得出最优改善措施。
Geometry of the wire location and size of the corona discharge effect, concluded that the best improvements.
参加体育锻炼的人都会最终得出一个必然的结论，即定期的体育运动有益健康。
People who are involved in physical fitness will finally arrive at the inevitable conclusion that regular exercises are beneficial to health.
该方法规范化处理低层指标，逐级向上综合，最终得出产品的绿色度评价指数。
In the method, evaluation indices of the lowest level were normalized, synthesis was started with the lowest level, and till greenness indices were obtained.
尽管吸烟能导致肺癌这个令人挠头的难题也是经历了数十年的探索才最终得出了结论。
Even the smoking-lung cancer connection took decades of epidemiological head-scratching to figure out.
只有结合理性角度与现实角度对检察权的属性进行探讨，最终得出的结论才有生命力。
If we want to make our conclusion meaningful, we have to combine the rational view and reality view.
然而，他们把所有收集到的信息输入一个综合模型方程序，最终得出人类健康几大杀手。
However, they have all the information collected to enter a comprehensive model formula, eventually reached several major killer of human health.
通过对各种情况下使用矿图足够精度的分析，进行综合比较最终得出使用矿图的必要精度。
Through analyzing the enough using accuracy of mineral diagram under various circumstance, carrying on the comprehensive comparison get the necessary accuracy of using mineral diagram.
通过对各种情况下使用矿图足够精度的分析，进行综合比较最终得出使用矿图的必要精度。
Through analyzing the enough using accuracy of mineral diagram under various circumstance, carrying on the comprehensive comparison get the necessary accuracy of using mineral diagram.
应用推荐