由于医生对是否为病人开药有最终决定权，因此反对意见没有理由让人担心。
Since physicians have the final say as to whether to prescribe a medication for a patient, the objection provides no grounds for concern.
我国人民在选择其领导有最终决定权。
如有任何争议，电讯盈科保留最终决定权。
In case of disputes, PCCW reserves the right to make the final decision.
警方表示，王室仍然拥有对雇员是否任用的最终决定权。
The Royal Household will continue to make the final decision on employment, police sources said.
基金会有最终决定权。
注：上海大学国际交流学院保留最终决定权。
Note: The final decision will be made by College of International Exchange, Shanghai University.
澳门大学学生会健身会保留一切最终决定权。
本园保留更改或取消有关课程安排之最终决定权。
We reserve the final right of the arrangement to change or cancel classes.
即使他人的建议听起来可能有用，最终决定权还是在你的手里。
Even though another person may have useful advice to share, in the end, the decision is up to you.
如有任何争议，卡公司及有关商户保留最终决定权。
In case of any disputes, the decision of the Company and the Merchant shall be final.
如有任何争议，有关商户保留此优惠之最终决定权。
The decision of the restaurant shall be final and binding for any dispute.
不过她强调，最终决定权还是在那56个孩子手上！
However, she stressed that the final decision in the hands of those 56 children!
尽管情绪会影响你和你的行动，但它们没有最终决定权。
Even though emotions can influence you and your actions, they don't have the final say.
对以上规定没有提到的情况，欧足联拥有最终决定权。
The UEFA Administration will take final decisions on any matters not provided for by these provisions.
如有任何争议，上海胜邦质量检测公司保留最终决定权。
For any disputes, STR reserves the right for final decision.
如有任何争议，高升国际贸易有限公司保留最终决定权。
The decision of Everrise International Trading Company Limited is final in case of any disputes.
如有任何争议，特丽爱美术馆环球有限公司将保留最终决定权。
In case of any disputes, the decision of Trickeye Museum Global Co. Ltd. shall be final.
如有任何争议，特丽爱美术馆环球有限公司将保留最终决定权。
In any case of dispute, the decision of Trickeye Museum Global Co. Ltd. shall be final.
扎哈赢得了音乐厅的设计竞赛，但是在瑞士，公众是享有最终决定权的。
Hadid won a competition to design the concert hall, but the public gets final say on these matters in Switzerland.
她希望能完全拥有最终决定权，即便是和她关系甚远并且完全有权威做决策的部门。
She wanted the final say on all decisions remotely related to her brand even when her peers technically had the authority to make a decision.
她希望能完全拥有最终决定权，即便是和她关系甚远并且完全有权威做决策的部门。
She wanted the final say on all decisions remotely related to her brand even when her peers technically had the authority to make a decision.
应用推荐