我亲密伙伴的最终估计接近恰当的值.
My intimate mate’s ultimate estimate approximates the appropriate value.
我亲密伙伴的最终估计接近恰当的值。
My intimate mate's ultimate estimate approximates the appropriate value.
我亲密伙伴的最终估计接近恰当的值。
My intimate mate 's ultimate estimate approximates the appropriate value.
那次爆炸造成的泄漏持续了一年多才停止，最终估计多达1亿4千万加仑的石油排入海湾。
That spill took more than a year to stop, spewing an estimated 140 million gallons of oil into the Gulf.
然而，研究者们估计说最终这一个额外尖峰信号会影响上百万个大脑神经元。
However, the researchers estimated that eventually that one extra spike affected millions of neurons in the brain.
一种方法是在最终成绩公布之前采用大概估计的方法填报志愿。
One way is to apply with a rough estimation before the final score is released.
即使是统计局的估计，也可能夸大了最终的损失。
Even the statistical office's estimate may overstate the eventual cost.
根据一宠物公司顾问迈克尔·狄龙的保守估计，这个数字最终会达到几千之多。
Michael Dillon, a pet industry consultant, conservatively estimates a final death toll in the thousands.
最终他们放大了自己的误差，而不是彼此抵消误差，正因为如此，每一轮都造成估计的数字误差更大。
Instead of canceling out their errors, they ended up magnifying their biases, which is why each round led to worse guesses.
他们通过使用麦哲伦航天器的数据去估计火山活跃地区熔岩流的体积，最终确定了这些熔岩流的时间范围。
They determined this range by using Magellan data to estimate the volume of the lava flows in the hot spot regions.
比如，据法国银行联合会估计，这最终将会让欧元区GDP减少6个百分点。
The French Banking Federation, for example, reckons it could eventually knock more than 6% off the euro zone's GDP.
比如，据法国银行联合会估计，这最终将会让欧元区GDP减少6个百分点。
The French Banking Federation, for example, reckons it could eventually knock more than 6% off the euro zone’s GDP.
几项研究估计LED最终会节省一半电量。
Several studies reckon that LEDs could eventually cut that amount in half.
经纪公司AmherstSecuritiesGroup的按揭贷款担保证券策略师们周三估计，美国有近700万套住房最终将遭遇止赎。
Nearly seven million housing units will eventually enter foreclosure, mortgage-backed-securities strategists at Amherst securities Group, a brokerage firm that deals in MBS, estimated on Wednesday.
葛底斯堡的战事最终尘埃落定，整个战役中，北军的损失将近23000人，而南军的损失估计则在20000到28000之间。
The battle was effectively over. Federal losses numbered approximately 23, 000, while estimates of Confederate losses range between 20, 000 and 28, 000.
估计CTP3为1.5 CTP的最终版本，有望在1 - 2个月内会有第一个候选版本，这取决于Bug报告。
CTP 3 is expected to be the final 1.5 CTP, with the first Release Candidate expected within 1-2 months, depending on bug reports.
据Statkraft公司估计，通过这种方式最终能满足挪威10%的能源需求。
Statkraft reckons it could eventually provide 10% of Norway's demand for power in this way.
为美国银行提供存款抵押的美国联邦存款保险公司，估计超过150万的贷款购房者最终会无力履行他们的贷款合同。
The Federal Deposit Insurance Corp, which guarantees bank deposits in America, reckons over 1.5m households will eventually be unable to meet their mortgage payments.
当我刚开始这个实验，解释应用各种锁优化的Hotspot的有效性的时候，我估计它将花费我几个小时的时间，最终这会丰富我的blog的内容。
When I first started this exercise to examine the effectiveness of Hotspot applied lock optimizations, I figured it would take a couple hours of my time and in the end I've have a useful blog entry.
劳工组织“国际移工”的加里·马丁内兹(Garry Martinez)估计“沙特化”最终将影响360,000菲律宾工人。
Garry Martinez of Migrante International, a Labour organisation, reckons that Saudisation could eventually affect 360, 000 Filipinos.
如果按照大多数的估计，损失最终还要更低，美国可能很轻松的摆脱出来。
If losses turned out to be lower, as most estimates suggest, America would probably get off lightly.
但是当地人告诉伊洛瓦底新闻网说他们估计最终死亡人数要高出许多——也许得过百。
However, local people told the Irrawaddy that they expected the final death toll to be much higher-perhaps in the hundreds.
此外，这只是初步估计，有前车之鉴表明初步估计与事实有时相差甚大。2009年末几乎不能感觉到的0.1%增长率最终被推升至0.5%。
Moreover, this is a preliminary estimate and past revisions have sometimes been quite large; barely perceptible growth of 0.1% in late 2009 was subsequently pushed up to 0.5%.
据介绍，动物园目前尚无法准确估计这座发电厂能否满足该动物园对热能的需求，但这种能源供应方式最终所占比例应该是相当可观的。
Wiesner said it was too early to say exactly how much of the zoo's heating needs would be met by the plant but it should be a significant proportion.
机构变动将提高银行借用成本，最终导致不同部门之间的交叉补贴，但是，包括委员会自身，没有人确切估计成本的涨幅。
The changes would increase the borrowing costs of banks by ending cross-subsidies between their different bits, but no one, including the commission, is quite sure by how much.
第一种方法，可以使用数值搜索过程设定不同的m和b值并对它们求值，最终决定产生最小方差的估计值。
First, you can use a numerical search procedure to propose and evaluate different values of m and b, ultimately settling on estimates producing the least squared error.
这个数字包含从上周五电影公映用来的四天实际销售额以及对圣诞节这一天票房的估计数字。最终实际数字将在周三公布。
The tally consists of actual sales for the four days since the film opened last Friday, and a Christmas day estimate. Final sales data will be issued on Wednesday.
最终，哈尔顿博士估计假阳性将超出假阴性达七十五倍之多。
As a result, Dr Hartung estimates that false positives could outweigh false negatives 75 times over.
最终，哈尔顿博士估计假阳性将超出假阴性达七十五倍之多。
As a result, Dr Hartung estimates that false positives could outweigh false negatives 75 times over.
应用推荐