这并不容易，但我们最终会获得成功。
你的努力工作最终会获得回报。
你最终会获得更高的收入。
只我们不失去信心，我们最终会获得成功。
学好英语并不容易，但只要坚持不懈，你最终会获得成功。
It is not easy to learn English well, but if you hang on, you will succeed in the end.
如果提前进行了一些研究和计划，他们有可能最终会获得一个新职位或是加薪。
And with some research and planning, they could end up with a new gig or higher pay.
他是我见过的虽没有赢得大满贯冠军的最好的选手，毫无疑问，他最终会获得的。
He is the best player without a grand slam title I have ever seen. He will win, I don't have any doubt, "he said."
我们认为这将产生乘数效应，最终会获得成功，会扭转局面，会打破经济衰退的局面。
We think this will have a multiplier effect and that ultimately it's going to pay off, it's going to turn this around, it's going to break the hard edge of this recession.
这就意味着大家必须有所行动。事实上，这是好事，因为我们手里有很多超强的工具，也或许我们最终会获得胜利，假如我们选择迎难而上的话。
That's actually a good thing, because we hold a lot of powerful CARDS, or can, if we choose to face the chaos head on.
如果当一些人以其他人为代价获得成功，他们最终会得到报应的。
If and when some people get ahead at the expense of others, they will eventually pay.
在少数情况下，可能最终会使用不只一个API来获得所需要的所有功能。
In some rare cases, you may end up using more than one API to gain access to all of the functionality you require.
从金融层面来说，贫穷和中产阶级人群依赖更多的信贷来获得一种足够标准的生活，这最终会使他们更加贫穷。
On a financial level, the poor and middle class need to rely more credit to attain an adequate standard of living, which ultimately makes them poorer.
然而，作为一个自由职业者要在一个竞争非常激烈的翻译市场获得立足，可能最终会事与愿违。
However, gaining a foothold as a freelancer in a very competitive translation market may turn out to be a pretty complicated business.
从金融层面来说，贫穷和中产阶级人群依赖更多的信贷来获得一种足够标准的生活，这最终会使他们更加贫穷。 。
On a financial level, the poor and middle class need to rely more credit to attain an adequatestandard of living, which ultimately makes them poorer.
这很可能将是一个漫长的学习过程，但最终会使您的孩子的英文学习获得成功。
This is likely going to be a slow process but in the end will be a process the leads to your child being more successful with the English language.
因此，当一个公司把员工放在第一位时，顾客最终会首先获得最大的利益。
Thus, when a company puts its employees first, the customer actually does ultimately come first and gains the greatest benefits.
毋庸置疑，中国知识分子的如此境遇只能是历史的匆匆过客，它最终会通过否定之否定而使中国知识分子获得更高的自由。
It is undoubted that Chinese intellectuals' dilemma is only a hurry passenger in the track of history, which promises them to reach a higher-level freedom with negative negation.
我们最终会移入一个汇点并获得胜利。
真正的才能最终会使人获得成功的。
如果一个人朝着梦想的方向勇往直前，为自己理想的生活努力奋斗，他最终会在一个寻常的时刻获得意想不到的成功。
Henry David Thoreau, "If one advances confidently in the direction of his dreams, and endeavors to live the life which he has imagined, he will meet with success, unexpected in common hours ".
“国米目前领先，也许在12年的失败之后，他们最终会在今年获得冠军，”米兰老板微笑着说到。
"Inter are the current leaders and maybe this year they will finally be able to win after 12 years of defeats," said the smiling Rossoneri chief.
“国米目前领先，也许在12年的失败之后，他们最终会在今年获得冠军，”米兰老板微笑着说到。
"Inter are the current leaders and maybe this year they will finally be able to win after 12 years of defeats," said the smiling Rossoneri chief.
应用推荐