Croll认可了最终一致性的优点。
Vogels还概要说明了最终一致性模型的各种变体。
Vogels also Outlines for the eventual consistency model different variations that can be combined.
第二个限制是Amazon应用于队列的最终一致性方法。
The second limitation is the eventual consistency approach that Amazon takes with the queue.
最终一致性不是那些被过度分布的系统中存在的晦涩难懂的属性。
Eventual consistency is not some esoteric property of extreme distributed systems.
在一个最终一致性的模型中，不是所有的系统组件都能立即访问到最精确的数据。
In an eventually consistent model, not all of the system components have immediate access to the most accurate data.
在此前提下，最终一致性(eventual consistency)的概念开始赢得关注。
In this context, the concept of eventual consistency started to win the ground.
只有部分数据副本参与更新操作，且/或作为读操作的一部分与其它副本进行联系时，就会出现弱/最终一致性。
Weak/eventual consistency happens when not all data replicas participate in the update operation and/or contacted as part of read operation.
在云托管的应用程序，实现复杂的业务流程和工作流程，遵循的最终一致性模型的操作是通常的做法。
Operations that follow the eventual consistency model are commonly found in cloud-hosted applications that implement complex business processes and workflows.
有很多改善最终一致性模型的实用方法，比如会话级别的一致性和单调读一致性，它们都为开发人员提供了更好的工具。
There are a number of practical improvements to the eventual consistency model, such as session-level consistency and monotonic reads, which provide better tools for the developer.
SQS 采用 “最终一致性（eventual consistency）”模型，这意味着您可以向队列发送消息，但是队列的消费者不一定能够在特定的时间段内看到它。
SQS follows the model of "eventual consistency," meaning you can send a message to the queue, but a consumer of that queue may not see the message for some significant period of time.
最后，模式的目标之一是提供一致性，以便最终能因为在设计中使用了模式而基于相同的一组需求得到相同的体系结构。
Finally, one of the goals of patterns is to provide consistency so that you end up with the same architecture based on the same set of requirements because you used patterns in your design.
它们最终应用于输入数据的转换，这可能质量很低，得到具有较高一致性和质量的输出。
They are ultimately applied to the transformation of input data, which may be of low quality, into an output with a higher level of consistency and quality.
做到一致性最终展示了你作为男人的可信度。
Being consistent ultimately shows your reliability as a man.
这是弱一致性的一种特殊形式；存储系统保证如果对象没有新的更新，最终所有访问都将返回最后更新的值。
This is a specific form of weak consistency; the storage system guarantees that if no new updates are made to the object, eventually all accesses will return the last updated value.
Amazon不是关注所有3个特征，而是主要关注高可用性和可伸缩性，然后再以此为基础提供最终的一致性。
Instead of focusing on all three, Amazon chose to focus on high availability and scalability and to provide eventual consistency.
上个月，亚马逊公司的CTOWernerVogels发表了一篇文章，描述在大型分布式系统中容忍最终数据一致性的方法。
Last month, Amazon's CTO Werner Vogels posted an article describing approaches to tolerate eventual data consistency in large-scale distributed systems.
在这场比拼中，Fade yev认为苹果最终获胜，而微软失败的重要原因在于一致性的缺乏。
Overall, Fadeyev considers Apple's web site as a winner, while Microsoft suffers mostly because of lack of consistency.
他们渴望的持续一致性或最终的成功“就在眼前”或“触手可及”，但一次又一次地在眼前跑走或消失了。
It seems as if the consistency or ultimate success they desire is "at hand," or "within their grasp," just before it slips away or evaporates before their eyes, time and time again.
SOA尝试实现业务与IT 的一致性，这种一致性最终将交付所需的敏捷性和灵活性。
SOA tries to realize the business-to-IT alignment that ultimately delivers the required agility and flexibility.
用群体一致性算法检验专家评估提出的意见，并最终获得权重。
The weights from experts are tested with group consistency algorithm to obtain the normalized weights.
新实用主义与古典实用主义在一些基本观点上表现出很强的一致性，但两者在谈论问题的角度、深度及最终要实现的理论目标等方面均存在明显差异。
Although there exists strong coherence concerning some basic viewpoints of the two pragmatism, there are also many differences o the topics of thinking Angle, depth and the final theoretical target.
这使我们最终发现数字影像一致性的优越性。
This would have permitted us to conclusively show the perceived superiority in agreement of the digital images.
通过评估最终材料力学性能的重复性对该工艺的一致性进行了测试。
Consistency of the process was tested by evaluating the repeatability of the resultant materials' mechanical properties.
在当前的体系结构中，如注释中所指出的，你通常最终使用CPU的原子基元和内存子系统提供的一致性协议。
On current architectures, as pointed out in the comments, you mostly end up using the atomic primitives of the CPU and the coherency protocols provided by the memory subsystem.
研究表明，使用一定的训练参数，得到的预测沉降与最终沉降量具有良好的一致性。
By using the definite parameters of training procedures, a good agreement between the results of predicted and computed settlements of piles is obtained.
在密码安全学中，一种对密钥施加额外保护的方法，它利用了编码者与最终用户的一致性。
In cryptography security, a method of applying additional security to a key utilizing the identities of both the originator, and also the ultimate recipient.
利用GPS观测数据对轨道误差进行了纠正，最终得到的同震位移场与GPS数据有着很好的一致性。
The errors existed in the interferogram were analyzed and the orbit residual is removed by GPS observations.
许多基于弱一致性的新标准也被提了出来，比如CAP理论、BASE模型、最终数据一致性等。
Therefore, many research put forward some new correctness criterions'based on weak consistency, such as CAP theory, BASE model, ultimate consistency of data, etc.
许多基于弱一致性的新标准也被提了出来，比如CAP理论、BASE模型、最终数据一致性等。
Therefore, many research put forward some new correctness criterions'based on weak consistency, such as CAP theory, BASE model, ultimate consistency of data, etc.
应用推荐