IE9的最突出特点是速度。
双级压缩复叠式热泵系统的最突出特点就是中冷器。
The most important part of the system of TCCH is intercooler.
这一时期初期最突出的特点之一是日耳曼将军在罗马帝国军队中的显著地位。
One of the most outstanding features at the beginning of this period was the prominence of Germanic generals in the high command of the Roman Imperial army.
事实上，聪明的孩子最突出的特点是他们很有可能成长为聪明的成年人。
As a matter of fact, the outstanding thing that happens to bright kids is that they are very likely to grow into bright adults.
苹果公司(AppleInc .)名为Snow Leopard的新操作系统旨在延续这家巨头最突出的特点之一：速度。
Apple Inc. 's new operating system, dubbed Snow Leopard, is designed to mimic one of the big cat's prominent characteristics: speed.
这段去往分水岭顶端的旅程最突出的特点就是长达11英里的上坡，还有3500公尺就到洛根山隘，高于海平面6646公尺。
The ride to the top of the divide features an 11-mile climb that rises about 3, 500 feet to Logan Pass, 6, 646 feet above sea level.
父亲丁文钧说，儿子最突出的一点就是能保持头脑冷静，对于台球手而言，这是一个至关重要的特点。
According to ding Wenjun, the most remarkable feature of his son is that he keeps a cool head, an important characteristic for a snooker player.
申命记学院派最突出的特点是，它认为以色列能居住于土地是因为，他顺从上帝，或者说是不遵从与耶和华的契约。
The most salient feature of the Deuteronomistic School is the conviction that Israel's residence in the land is a function of its obedience or disobedience to the covenant with Yahweh.
摩羯座最突出的性格特点就是踏实、务实、抱负和耐心。
The most profound Capricorn traits are down to earth nature, practical, ambitious and patient.
马毅的方法的特点之一是可应用于各个领域，而最突出的结果是在人脸识别领域的应用尝试。
One of the hallmarks of ma's approach is that it dispenses with all but the most compelling match in a face-recognition attempt.
面对不断变换的环境，坚守梦想是成功人士最突出的特点之一。
The ability to keep your dreams alive in the face of challenging circumstances is one of the greatest attributes of a successful person.
我会是一个很好的朋友，因为我最突出的特点就是值得信赖。
I am a great friend because one of my great traits are that I can be trusted.
InfoQ：您认为Prana framework最突出的特点是什么？
InfoQ: What do you think is the uniqueness of the Prana framework?
伟人之所以伟大，最突出的特点是他们效忠于他们的下属。
Great men are great, the most outstanding characteristic is their allegiance to their subordinates.
那些试图从人群中区分出星星小孩的人将会失望了，因为他们最突出的特点是别人无法理解他们的议程。
Those trying to identify a Star Child from the population will be disappointed, as their most distinguishing characteristics is that others cannot quite understand their agendas.
我最突出的特点是努力工作。
黑猩猩最突出的特点是它们的社会生活缺乏灵活性，即，缺乏固定的组织形式。
The most striking characteristics about chimpanzees is the flexibility of their social life, the lack of any rigid form of organization.
上海产业结构最显著的特点是第二产业十分突出，第三产业相对落后。
The industrial structure of Shanghai is that the secondary industry is very outstanding, but the tertiary industry is relatively backward.
这栋房屋最突出的特点是其温泉浴室和室内游泳池。
Among the house's most distinctive features are its spa and indoor pool.
悬垂结构是这些建筑最突出的特点。
The most prominent feature of these architectures is the overhang.
这些古老的水路有着干燥多沙的红色粘土，是此地区最突出的地貌特点。
These ancient waterways are the most prominent topographical features of the area, which is characterised by dry, sandy red loam soils.
而我国汽车工业的一个最突出的特点是生产分散、规模过小。
But the most prominent characteristic of our country automobile industry is the production dispersing and the scale excessively small.
道德教育方法最突出的特点是反对灌输方法。
The most protruding characteristic of moral education method was to oppose indoctrination.
该生最突出的一个特点就是善于自学，能够自我发现问题并解决问题。
The Health and the most prominent feature is good at self-learning, self-identify problems and resolve issues.
平坦是荷兰地形最突出的特点。
A remarkable aspect of the netherlands is the flatness of the country.
您认为被推荐人最突出得特点和优点是什么？ 还有哪些地方需要提高？
What are the strengths or characteristics of the applicant? Which area can the applicant improve upon?
该算法最突出的特点是每个复合单元可以含有几个不连续面，如断层或节理。
The most remarkable feature of the algorithm is that each composite element may contain several discontinuity segments, such as faults and joints.
宣威火腿是中国典型的传统干腌肉制品，其最突出的质量特点就是具有独特而浓郁的腌腊风味。
Xuanwei ham is a typical traditional dry-cured meat product in China. The major quality trait of this product is characterized by the unique and intense cured flavor.
宣威火腿是中国典型的传统干腌肉制品，其最突出的质量特点就是具有独特而浓郁的腌腊风味。
Xuanwei ham is a typical traditional dry-cured meat product in China. The major quality trait of this product is characterized by the unique and intense cured flavor.
应用推荐