我妹妹最爱我。然后小玛杰丽把头放在膝盖上抽泣。
My sister loved me best of all; then little Marleen laid her head down on her knees and sobbed.
大多数日子里，他都是在小石岛的各个角落里漫步或者一个人静静的坐着喝咖啡，他最爱的牌子是法国产的包装上印有菊苣的咖啡。
Most days are spent rambling around the rocky island and drinking coffee, his favorite French Market brand with chicory.
迷你沙拉，在小杯子或小碗中放些莴苣、番茄、大青椒、胡萝卜丝、少许葡萄干，同时准备一小碟孩子们最爱的沙拉调料。
Mini salads made up in small cups or containers, filled with lettuce, tomatoes, bell peppers, grated carrot, a few raisins, and a separate container for your child's favorite salad dressing.
今天，我做了一个科学小实验，观察蚂蚁最爱吃啥？
Today, I did a science experiment, observed the ants love what?
凯蒂·赫尔姆斯最爱的红毯必胜鞋，她的LanvinT字带裸色高跟鞋。这双鞋可以很好的显示她自己的风格：经典中带点小的流行感。
Katie Holmes's favorite red carpet shoes, her T-strap nude Lanvin heels, reflect her own style: classic with a slightly edgy twist.
一小纸袋她最爱吃的黄油硬糖放着，连绳子都没解开。
A little paper bag of her favorite butter-scotch lay with its string yet unwound.
第六件：小泡泡，代表我们最爱的泡泡澡。
Six: Tiny bubbles, for those leisurely soaks we love so much.
准备一个防洒的咖啡杯，泡一杯自己最爱的现磨咖啡，再备一些不容易变质的小零嘴（干果或坚果，果汁饮料，或者脆饼干）。
Bring a spill-proof coffee cup filled with your favorite brew to the office, and have a bag of nonperishable snacks on hand (dried fruit and nuts, juice boxes, or pretzels).
她又说：“偶尔我犒赏自己吃最爱吃的冰淇淋时，我不用碗，而改用小的果汁杯装，然后把它填得满满的。”
And when I eat ice cream, a favorite food which I sometimes treat myself to, instead of a bowl, I use a small juice glass and fill it to the top.
在他的对手眼中，他固然不值一提，但在小怜的一生中，他却是她的最爱。
In the eyes of his opponents, he is certainly worth a mention, but Xiao Lian's life, he was her favorite.
鼻子是最爱出油的部位，不及时清算，油脂混合着堆积的大量逝世皮细胞沉淀，就构成了小斑点。
The nose is the most loved parts of oil, not timely settlement, oil mixed with a lot of precipitation, the death of endothelial cells are small spots.
在MMT征集的几千个小故事里，下面这些是小编的最爱。
Of the thousands of stories that have been submitted to MMT, the stories listed below are my personal favorites.
“小断”听课很有品位，哲学类和艺术类的课程都是它的最爱。
"Short stump", when taking class, has refined academic tastes, philosophy and art class are its favourites.
举目无亲的小肥仔，终日面无表情，最爱搞破坏，只想长大后成为街头霸王，可以虾虾霸霸，其实渴望被爱。
No small fat, all day long face, the most disruptive, just want to grow up to become a street fighter, can love PA, actually want to be loved.
唐三将粉裙女子拥入怀中，微笑道：“当然可以撒娇，无论什么时候，你都是我最爱的小舞。
Tang three powder skirt woman in his arms, smile way: "of course can act like a spoiled child, no matter what, you are I most love dance."
只是一场车祸意外带走林诺，失去最爱的小紫，为了替林诺完成最终的梦想，把自己当成林诺的分身，唱出未来人乐团之歌。
Unfortunately, a car accident claimed Lin Nuo's life. Xiao Zi, who has now lost her loved one, decides to disguise as Lin Nuo to complete his wish—to sing songs for FUTUREMAN.
这些女孩子中最爱唱歌跳舞的是那个小文。
One of these girls who likes singing and dancing best is little Wendy.
后面的帐篷里有一只受伤后被救回的小藏羚，可爱的小家伙，最爱啃人的裤脚，还有点欺生。
There was a little chirus rescued in the tent behind the house. Such a lovely sweetie, so fond of gnawing our trouser legs as if knowing that we were strangers.
我最爱的“点”，就是这小巧、一点点的小蝴蝶！
My favourite spot, are those tiny spots on this little creature.
我最爱的“点”，就是这小巧、一点点的小蝴蝶！
My favourite spot, are those tiny spots on this little creature.
应用推荐