显然，只有最大最灵活的电视公司才有能力在如此饱和而竞争激烈的市场上竞争。
Clearly, only the biggest and most flexible television companies are going to be able to compete in such a rich and hotly contested market.
MR m域是最灵活的域。
OAT最灵活的特性之一是，它是开放源码的。
One of the most flexible features of the OAT is that it is open source.
双鱼座是所有星座中最灵活的。
unstructured是最灵活的节点类型。
这是一个最灵活的假期。
不过，要创建最灵活的组件，可能需要修改原始应用程序。
To create the most flexible components, however, the original applications might need to be modified.
有三种方法实现这项任务，但使用模拟网络是最灵活的方法。
There are several ways to accomplish this task, but using an emulated network is usually the most flexible approach.
最灵活的域称为MRM，它具有模型驱动的通用解析器。
The most flexible domain is called MRM which has a general purpose model-driven parser.
它是密集，有光泽，柔软，韧性和最灵活的所有金属。
It is dense, shiny, soft and the most ductile and flexible of all metals.
印染后整理环节是整个纺织生产链条中最灵活的一环。
The final finishing is the most flexible link in the entire production chain of the textile industry.
该实例表明团队同意——起初——资源是价值系统中最灵活的价值。
This example indicates that the team has agreed — at the outset — that resources are the most flexible value in their value system.
如果希望以最灵活的方式配置云中的系统，就需要基本平台。
If you want the greatest freedom to configure your systems in the cloud, you probably want a basic platform.
最灵活的方法是使用一个用户出口，比如本文描述的用户出口。
The most flexible way is a user exit, like the one described in this article.
最灵活的组件设计策略是创建与单个数据元素类型相关的组件。
The most flexible strategy for designing components is to create components that relate to a single data-element type.
经济表现不佳的国家包括欧洲最大、最灵活的市场——德国。
Among the economic losers was Germany, Europe's largest and most resilient market.
这是最灵活的一种选项，能够确保专为您的系统生成Snort。
This is the most flexible option, and ensures Snort is built just for your system.
该SC250电流开关是我们最灵活的电流运行固体状态传感器。
The SC250 is our most flexible Current Operated Solid State Status Sensor.
Grid控件是最灵活的布局面板，它支持用多行和多列的方式排布控件。
The Grid control is the most flexible layout panel, and supports arranging controls in multi-row and multi-column layouts.
很难界定卡梅伦到底是祈求者还是评论者，但卡梅伦却展现了他最灵活的一面。
It is hard to be both a supplicant and a critic, but Mr Cameron did his gymnastic best.
鹰联国际非常荣幸能通过最完美的国内网络以及最灵活的国外网络为您提供服务。
Eagle Alliance International is proud to offer our clients a comprehensive network of offices across China and flexible overseas network.
认为中国是最灵活的市场，尽管在亚洲金融风暴对金融市场走向集团盈利在中国市场。
L, sees China as the most resilient market in Asia despite turmoil on financial markets as the group moves towards profitability in the Chinese market.
在剧烈变动的环境中，能够生存下来的不是最聪明的，也不是最强壮的，而是最灵活的。
In violently fluctuant environment, the creature can exist down of is not the most intelligent, and not the strongest, but the most agile.
于是，他们想到了用眼睛来控制电脑。“因为眼睛是人类身体上最灵活的部分之一。”李今说。
The idea of using the eyes to control a computer came up. "Because the eye is one of the most agile parts of the human body, " said Li.
显然只有最大并且机构最灵活的电视公司才有能力完全投入这样一个充满激烈竞争的市场竞争。
Clearly, only the biggest and most flexible television companies are going to be able to compete in such a rich and hotly-contested market.
将自定义的令牌对象用于传播，这是传播方式中最灵活的场景，因为它不受任何自定义令牌的限制。
Using a custom token object for propagation is the most flexible scenario in propagation, since it is not bound by any custom token restrictions.
它是网格计算的最灵活的形式，可让您自由地选择需要使用的、最适合具体情况的拓扑和网络硬件。
It's the most flexible form of grid computing, giving you the freedom to choose the topology and networking hardware you want to use and that are most appropriate for the situation.
英国早就拥有富裕国家中最灵活的的劳动力市场之一(雇员们可以选择每周工作48小时以上)。
Britain already has one of the most flexible Labour markets in the rich world (employees can opt out of the 48-hour week).
英国早就拥有富裕国家中最灵活的的劳动力市场之一(雇员们可以选择每周工作48小时以上)。
Britain already has one of the most flexible Labour markets in the rich world (employees can opt out of the 48-hour week).
应用推荐