对于狄更斯来说，父亲入狱所带来的耻辱和在黑鞋油厂工作的经历是他最大的创伤，也是他最深的秘密。
The humiliations of his father's imprisonment and his labor in the blacking factory formed Dickens's greatest wound and became his deepest secret.
最美丽的笑容藏着最深的秘密。
但它非得如此不可，因为宇宙是不会轻易放弃自己隐藏最深的秘密。
It has to be - the universe doesn't give up its deepest secrets very easily.
对交易者来说，最深的秘密就是放弃自己的意愿，屈从于市场的意愿。
The deepest secret for the trader is to subordinate his will to the will of the market.
一个最深的秘密就是：生命并非一个发现的过程，而是一个创造的过程。
The deepest secret is that life is not a process of discovery, but a process of creation.
假如它是一阵痛苦，它将融化成晶莹眼泪，不着一字地反映出它最深的秘密。
If it were merely a pain it would melt in limpid tears, reflecting its inmost secret without a word.
最灿烂的笑容藏着最深的秘密，最动人的眼睛流过最多的眼泪，最善良的心感受过最深刻的痛。
The prettiest smiles hide the deepest secrets, the prettiest eyes have cried the most tears, the kindest hearts have felt the most pain.
但是动物王国的不同动物-从五色斑谰的鸟类和热带鱼，到蝴蝶与蛇-如何确定和分布其巧妙的颜色设计是大自然最深的秘密之一。
But how different creatures in the animal kingdom — from colorful birds and reef fish to butterflies and snakes — make and deploy their artful designs is one of nature's deepest secrets.
李的凋塑表达了中国大城市民众最深层的秘密和思维。
Li’s sculptures reveal the inmost secrets and psyche of city dwellers of China’s vast metropolis.
最深奥的秘密就是，生命并不是一个发现的过程，而是一个创造的进程。
February 22the deepest secret is that life is not a process of discovery, but a process of creation.
我想有一个总在我身边的人，把我最深的，最黑暗的秘密告诉她而不会给人们嘲笑我。
I wanted to have someone with me always, to whom I could tell all my deepest, darkest secrets without having them laugh at me.
每个人都有一个死角，自己走不出来，别人也闯不进去，我把最深沉的秘密放在那里，你不懂我，我不怪你。
Everyone has a corner, to get out of their own, others do not break in, I have the deepest secrets in there, you do not understand me, I do not blame you.
每个人都有一个死角，自己走不出来，别人也闯不进去，我把最深沉的秘密放在那里，你不懂我，我不怪你。
Everyone has a corner, to get out of their own, others do not break in, I have the deepest secrets in there, you do not understand me, I do not blame you.
应用推荐