请记住,最深的感情关系表现为彼此间的爱超过彼此间的需要。
Remember that the best relationship is one where your love for each other is greater than your need for each other.
我们在错误的时间相遇,在正确的时间分开,走的最急的时间恰好是最美的景色,伤的最深的是最深的感情。
We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most beautiful scenery, the deepest wound was the most real emotion.
最强烈的感情往往是最深藏不露的。
我对春节印象最深厚感情的就是年三十晚上供饭,祭祀祖先。
The most impressive thing for me during the Spring festival is to provide sacrifices in the Spring festival eve to worship our ancestors.
伤的最深的,也总是那些最真的感情。
用情最深的女人,有最绝对的洁癖,容不得背叛的感情。
With the woman, has the absolute cleanliness, not betrayed feelings.
自打同这位老教授一同工作以来,他们就对他怀有最深切的感情。
They have the deepest affection for the old professor since they have worked with him.
对人们最深沉感情的关注,是她所有著作的特征。
An interest in people's deepest feelings characterizes all her writings.
最深的思想或感情就如同深睡的矿藏,在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it.
最深的思想或感情就如同深睡的矿藏,在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。—拉尔夫·沃尔多·爱默生。
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. -ralph Waldo Emerson.
最深刻的思想或感情就如同地底的矿藏,在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。-R.W。爱默生。
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. -R. W. Emerson.
事实上,你的生活方式进入到了一个决定性的阶段,将会让你继续和通过最深的交流来增进彼此间的感情。
Indeed, your way of life passes by a decisive stage which will enable you to continue by and for what you are with deepest you.
我们不由得回想、联想到我们熟悉的、最深沉的感情与冲动。
Yet it echoes, and links us to, some of the most profound feelings and impulses we know.
缏走的最急的是最美的景色,伤的最深的是最真的感情。
Thee most urgent is to take the most beautiful scenery, the deepest wound was the most real emotions.
根本的问题是科学家们贬低了意义,他宣称,我们最深刻的感情不仅仅是“(人类对环境所做出的)适应”,然后“先天决定于”人类的基因中。
The underlying problem is that scientists have cheapened meaning, he claims. Our deepest emotions are not mere "adaptations", "hard wired" in the human cortex;
你在最深刻的友谊里发现,让你一生珍惜的情感。当你知道这种感情的珍贵,你已找到了那个特别的东西,没有翅膀也可以飞翔。
You find it in the deepest friendship, the kind you cherish all your life. And when you know how much that means, you've found that special thing, you're flying without wings.
最美丽的故事没有结局,最浪漫的感情没有归宿,最幸福的爱情没有言语,最深刻的喜欢没有空间!
The most beautiful story without end, the most romantic feelings have no home to return to, the most happy love no words, the most profound love no space!
从另一个侧面向世人展示莫扎特的伟大——用最优美的天籁似的音乐,表现出最深刻的思想感情和人生经历。
The paper indicated the success of Mozart on a different way to demonstrate the deepest thoughts, feelings and experience in his most beautiful and natural music.
我们在过失的时间相遇,在正确的时间却又分开。 走的最急的是最美的风光,伤的最深的是最真的感情。
We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most.
走的最忌的是最美的景色,伤的最深的是最真的感情。
The most urgent is to make the most beaufiful scenery, the deepest wound was the most real emotions.
最深刻的思想或感情就如同地底的矿藏,在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. ( R. W. Emerson )
最深刻的思想或感情就如同地底的矿藏,在等待着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。(爱默生)
The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it. (Emerson)
在西方音乐史中,弦乐四重奏有着十分重要的地位,许多作曲大师对这种表演形式倾注了最细致和最深刻的感情。
In the western music culture, string quartet is of special importance that many master composers put delicate and deep emotion in it.
在西方音乐史中,弦乐四重奏有着十分重要的地位,许多作曲大师对这种表演形式倾注了最细致和最深刻的感情。
In the western music culture, string quartet is of special importance that many master composers put delicate and deep emotion in it.
应用推荐