对我们来说，流言蜚语是一些最棘手的事情。
Gossips and rumors are some of the hardest things for us to deal with.
就奥巴马将怎样处理最棘手的事情的问题，这份演讲表明了什么呢？
Just what does that speech suggest about how Mr. Obama will handle the hardest cases on his desk?
对卫生医疗健康行业来说，最棘手的事情莫过于找到保健与医病之间的平衡点了。
The thorniest problem facing the health-care profession is how to strike the right balance between promoting health and curing illness.
最棘手的一件事情是如何从外部源(如某个用户、别的Web站点或某些其他资源)和已经验证的数据中区分出不受信任的输入。
One of the hardest things to do is to differentiate between untrusted input from an external source — such as a user, another Web site, or some other resource — and data that is validated already.
当其他的因素造成许多问题时，这个相位最棘手，因为在那时为了完成必须要做的事情，就必须保持清醒与客观。
This is most troublesome when other factors bring about difficulties, for then it is necessary to see clearly in order to do what must be done.
当其他的因素造成许多问题时，这个相位最棘手，因为在那时为了完成必须要做的事情，就必须保持清醒与客观。
This is most troublesome when other factors bring about difficulties, for then it is necessary to see clearly in order to do what must be done.
应用推荐