在他们的书中,作者提供了迄今为止最权威的书籍,描述了(更重要的是预测了)互联网在未来几十年将如何改变我们的生活。
In their book, the authors provide the most authoritative volume to date that describes—and more importantly predicts—how the Internet will shape our lives in the coming decades.
眼袋的手术方法最权威的眼袋手术?
Eye bag operation method most authority's eye bag operation?
嗯,有时候最权威的分析确实是错的。
Well, sometimes even the most authoritative analyses get things wrong.
这首歌在最权威的音乐排行榜排名第一。
人民是最权威的评论家。
中国最专业、最权威的工业级软管供应商!
China's most professional, most authoritative industrial grade hose supplier!
乐团力推中国作品,是中国交响音乐最权威的诠释者。
Shanghai Symphony has been endeavoring to promote Chinese music and is its most authoritative interpreter.
在关于你自己这个主题上,你是世界上最权威的专家。
最权威的月球地图集,修改版,更新和扩充了更多的文字和地图。
The definitive moon atlas, revised, updated and improved with expanded text and maps.
COBIT是国际上公认的进行IT治理的最先进和最权威的标准。
COBIT is a set of internationally accepted it governance standards, which are most advanced and authoritative as yet.
炼油官方网页检测:我们努力给我们的用户最相关和最权威的结果。
Refining official page detection: We try hard to give our users the most relevant and authoritative results.
对于任何演员谁打算将在镜头前的生活,为电影表演是最权威的资源!
For any performer who intends to make a living in front of the camera, Acting for Film is the most authoritative resource!
我们的测试项目由博士团队基于海量数据开发,反映了当今最权威的研究结果。
Developed by PhDs and statistically sound, our test reflects the best research available.
《诗刊》是中国作家协会的“机关刊物”,也是中国当代最权威的诗歌刊物。
Poem, the organ publishing of Chinese Writers' Association, is the poem magazine with most authority.
露营天下致力于成为国内露营地行业最权威的综合媒体平台,以为行业发声。
We are committed to becoming the most authoritative integrated media platform in the camping industry, And as the voice of the industry.
选择《剑桥雅思官方指南》,考生便从容地拥有了雅思考试最权威的备考资料。
By choosing "the Official Cambridge Guide to IELTS" candidates can be confident they have the most authoritative preparation available for this potentially life-changing exam.
有一件事必须要说的是,就算是最权威的医生的意见,可能也后是他们的主观意见。
One thing to note is that opinions from even the most highly respected doctors are subjective.
随着时间流逝,它虽然不是唯一的,但却一直是其中最知名,最有影响力和最权威的。
Over time, it becomes not the only one, but it never ceases to be the best known, the most influential, and the most powerful.
当然,这不一定是一个最权威的清单,因为好的博客还有很多,我也不可能一一列出。
This is not a definitive list as there are many more good blogs and I can't possibly name all of them.
可能目前最权威的编辑,也是我那56颗恒星确定的来源,是由邻近恒星研发联盟发表的。
Probably the most authoritative recent compilation, and the one on which my number of 56 stars is based, is published by the Research Consortium on Nearby stars.
并于2002年与国际养猪技术领域最权威的院校——美国普度大学结为技术合作伙伴。
And in 2002 with the international pig-breeding technology, the most authoritative institutions of the United States — Purdue University became a technology partner.
哈佛法学院是哈佛大学的专业研宄生学院之一,也是世界上最权威的法学教育机构之一。
Harvard Law school (also known as Harvard Law or HLS) is one of the professional graduate schools of Harvard University, and is among the most prestigious institution of legal education in the world.
然而,在消除可怕的致命疾病方面最权威的科学家中,有一位支持摧毁所有剩余病毒的计划。
However, one of the most prominent figures in wiping out the deadly, disfiguring disease is in favor of destroying all remnants of it.
波克博士建议我转院到西雅图佛雷德·赫钦森癌症研究中心,那是全国最权威的移植中心。
Berk referred me to Seattle's Fred Hutchinson Cancer Research Center, the country's top trans-plant center.
现实生活中大量产生的经济法纠纷需要得到解决,而司法解决无疑是最后且最权威的办法。
A lot of economic law disputes, which generate from the real life, need to be settled. Undoubtedly, judicial settlement is the ultimate and most authoritative method.
老虎伍兹与妻子艾琳已走到婚姻的尽头,这对夫妻在世界上最权威的高尔夫网站发表了这项声明。
Tiger Woods and his wife Elin Nordegren have divorced, the couple said in a statement posted on the world number one golfer's website.
这里有最权威的德国医疗团队倾心为您服务,有最先进的技术,有最严谨的制药态度作为基础。
Here has the authorized Germany medical team, advanced technology and the most circumspect tragacanth attitude.
比如有的人擅长搞客户体验,但谈到技术平台的优化和统一,他可能就不是最权威的,反之亦然。
For example, those who lead in customer experience might not be the most credible in discussing how to unify and optimize technology platforms—and vice versa.
比如有的人擅长搞客户体验,但谈到技术平台的优化和统一,他可能就不是最权威的,反之亦然。
For example, those who lead in customer experience might not be the most credible in discussing how to unify and optimize technology platforms—and vice versa.
应用推荐