不管怎样，这是我长久以来做过的最有意义的一件事。
Whatever, it really is the most meaningful thing that I have done during a long time.
它会成为你和家人、为家人做过的最有意义的工作。
It can become the most meaningful work you have ever done with and for your family.
这个假设很有意义，可能是我们读过的所有理论中最有意义的。
That hypothesis makes a lot of sense, maybe the most sense of all the theories we read about.
生活中最有意义的是那些小事情。
不得不说这是我做过最有意义的事。
你参与的最有意义的一个项目是什么？
同样，显示的内容也将是对客户最有意义的内容。
Similarly, the content presented will be the most meaningful to the customer.
最有意义的轶事才是最诚挚和触动人心的。
但脸普网希望你来这与您的朋友进行最有意义的对话。
But Facebook wants you to come to Facebook for the most meaningful dialogues with your friends.
复活节是最古老最有意义的基督教节日之一。
Easter is a festival of overwhelming joy. The joy that celebrates life.
其中最有意义的列包括
其中最有意义的一个是一直围绕我的饮食习惯。
这个调色板在他看来是他做过的最有意义的纹身。
This palette is in his opinion one of a few meaningful tattoos he ever made.
对我来说，拍摄肖像是最难的但也是最有意义的摄影。
For me, working in portraiture is one of the most difficult but rewarding photographic exploits.
亲眼见证这种奇迹的发生是我经历过的最有意义的时刻。
Seeing this miraculous recovery before my eyes was one of the most profound moments I have ever experienced.
从一个涉众，而非开发人员的角度来看，主题是最有意义的。
A theme is meaningful primarily from a stakeholder, rather than from a developer, perspective.
如果要挑选过去一年中对我最有意义的大事，我会有三个选择。
If I were asked to pick the events during the past year that meant the most to me, I would chose three.
最有意义的展示是用户为了某一个特定的人，特定的目的定制的。
The meaningful presentation is custom designed—for a particular purpose, for a particular person.
就目前讨论来说，需要牢记，最有意义的时间框架是中期，即15到20年。
It is therefore suggested that the most meaningful time horizon to keep in mind for the current exercise is the medium term, i.e. 15 to 20 years.
布鲁克林斯机构的马克·麦克莱伦解释道，唉，最有意义的提案至此就被冲淡或延迟了。
Alas, explains Mark McClellan of the Brookings Institution, the most meaningful proposals have since been watered down or delayed.
清单7显示了示例应用程序的XMLBeans客户机代码中最有意义的部分。
Listing 7 shows the most interesting parts of the XMLBeans client code for the example application.
他认为这是他毕生最有意义的事情，因为这是他成为越来越多的试验对象中最特殊的一员。
He ranks it among the most meaningful events of his life, which makes him a fairly typical member of a growing club of experimental subjects.
我们应该以一种体现其价值的方式来经常公开说一说那些对我们最有意义的东西。
And we ought to speak often, and publicly, about what means most to us, in a way that shows its value.
第四个想法在书中提出的是，个人自然倾向于什么是最有意义的和具有深远意义。
A fourth idea raised in the book is that individuals naturally gravitate toward what is most meaningful and deeply significant.
神邀请你投入历史最伟大、最广泛、最多样化、和最有意义的目标——建立他的国度。
God invites you to participate in the greatest, largest, most diverse, and most significant cause in history-his kingdom. History is his story.
神邀请你投入历史最伟大、最广泛、最多样化、和最有意义的目标——建立他的国度。
God invites you to participate in the greatest, largest, most diverse, and most significant cause in history-his kingdom. History is his story.
应用推荐