这简直是把高攀的机会送上门来，这可是跟最有名望的人家沾上关系的一条线索啊！
Here was a real social opportunity knocking at his very door-a connecting link to one of the very best families!
它被广泛认为是俄罗斯最有名望的大学之一，学校招生具有较高的人学门槛。
It is widely known as one of Russia's most prestigious universities and has high entry threshold for its prospective students.
“那些最有名望和教养的人在穿着举止上最为朴素自然”(弗朗西斯·帕克曼)。
"Those of highest worth and breeding are most simple in manner and attire" (Francis Parkman).
“那些最有名望和教养的人在穿着举止上最为朴素自然”(弗朗西斯·帕克曼)。
"Those of highest worth and breeding are most simple in manner and attire" (Francis Parkman).
应用推荐