高寒地区植物最显著的特点是生长缓慢。
The most striking characteristic of the plants of the alpine zone is their low growth form.
大眼睛是她容貌最显著的特点。
韩国食物最显著的特点就是味道辛辣。
The most distinguishing feature of the Korean food is the spiciness.
你本身最显著的特点是什么？
铜的时效硬化是该钢最显著的特点之一。
农耕文化一个最显著的特点是男耕女织。
The feature of farm cultivation is men do farm work and women do housework.
诚实是他最显著的特点。
你认为葫芦科植物最显著的特点是什么?。
What would you say is the most noticeable characteristic of the cucurbits?
实际上，乐于进行试验是最显著的特点之一。
In fact, the willingness to experiment is one of the most striking.
托兰·托兰最显著的特点是扭曲的弓挂在餐厅。
Toran - the most noticeable feature of Toran is the twisted arch that hangs over the restaurant.
该油藏最显著的特点是在其顶部存在残存地层水。
Its obvious feature is that residual water exists in the too of reservoir.
固有安全、经济及多功能是该堆型最显著的特点。
The prominent advantage of pulsed reactor is its inherent safety, economy and versatility.
但是这栋楼最显著的特点却是遍布室内各处的室内大花园。
But the building's single feature is the inclusion of larger interior gardens throughout.
当今国际社会转型最显著的特点是NGO国际网络的形成；
The most obvious characteristic of current international society is that the NGO international network is taking shape.
对话性则是贯穿于复调小说从布局到语言的最显著的特点。
The most marked feature was dialogue from layout to language.
这些企业最显著的特点是将资源、劳动力、设备的不足化为机遇。
The most salient quality of these companies is that they turn limitations (of resources, labour and infrastructure) into opportunities.
介绍中国是一个很大的课题，我选择中国几个最显著的特点来讲讲。
Of course, a thorough account of the country would be too big a topic for today, so I will just focus on the following few features of China.
上海产业结构最显著的特点是第二产业十分突出，第三产业相对落后。
The industrial structure of Shanghai is that the secondary industry is very outstanding, but the tertiary industry is relatively backward.
这种拍卖方式最显著的特点在于，当前最高竞价始终对潜在的买家公开。
The most significant distinguishing factor of this auction type is that the current highest bid is always available to potential bidders.
这些地方最显著的特点不是食物短缺，而是可以取得的食物种类的匮乏。
These are notable not for the absence of food, but for the kind of food available.
大概，许多行政裁决的最显著的特点是用书面证据代替直接的口头证言。
Perhaps the most distinctive feature of many administrative adjudications is the substitution of written evidence for direct oral testimony.
实际上，乐于进行试验是最显著的特点之一。它来源于信心，而不是出于不稳定感。
In fact, the willingness to experiment is one of the most striking features, and it seems to be rooted in confidence rather than security.
它们最显著的特点包括启动速度快，内置了病毒保护功能，可自动升级而且普遍都不贵。
Most noticeably, they start up fast, have built-in virus protection, automatically update their software, and are generally inexpensive.
相比与第一压缩标准，MPEG - 4最显著的特点之一就是提出了基于对象的编码方式。
Compared with the first generation standard, a significant character of MPEG-4 is object-based coding which means to code videos as a set of semantic video objects.
装置最显著的特点就是用单束光纤代替了国外通常采用的两束光纤(送光束和受光束)的功能。
Its most remarkable feature consists in the substitution of the single fiber optic bundle for the double bundle commonly used in other countries.
熊氏哲学以本心建基，重在生命，视宇宙人生为一大生命，而这也正是中国诗学的最显著的特点。
With natural conscience as the foundation, Mr. Xiong Shilii's philosophy laid emphasis on universal life, which is also the prominent characteristic of Chinese poetics.
压电晶体增稳器是装备遥控直升机的主传感器，它以低电压、单电源供电，功耗小，成本低为最显著的特点。
The piezocrystal stabilizer featuring singly power supplying with low voltage, low power dissipation and low cost, is a dominant sensor for the equipment of remote-control helicopters.
地理差异是该疾病最显著的特点之一，北部国家如加拿大和斯堪的纳维亚发病比较普遍，而靠近赤道的国家最低。
Geographical variation is one of the most striking features of the condition - it is most common in northern countries such as Canada and Scandinavia and lowest in countries near the equator.
地理差异是该疾病最显著的特点之一，北部国家如加拿大和斯堪的纳维亚发病比较普遍，而靠近赤道的国家最低。
Geographical variation is one of the most striking features of the condition - it is most common in northern countries such as Canada and Scandinavia and lowest in countries near the equator.
应用推荐