而在欢乐之时,他的笑容是所有的笑容里最明朗和最温暖的。
And on happy occasions, he had the broadest smile, and the warmest laughter of all.
人生处处都充满了新鲜感,只想找到最美的紫罗兰,只想做最明朗的人,享受最灿烂的一米阳光。
Everywhere life is full of freshness, just want to find the most beautiful violet, just want to do the most uncertain, and the enjoyment of the most brilliant.
南亚和中东北非地区幸免于危机最严重的影响,而撒哈拉以南非洲地区遭受重创,该地区的发展前景仍不明朗。
South Asia and the Middle East and North Africa have escaped the worst effects of the crisis, while Sub-Saharan Africa has been hard hit, with the outlook for the region remaining uncertain.
即使在非洲这个世界上最贫穷的地方,其前景也比过去许多年以来都要明朗。
Even Africa's prospects look brighter than they have done for many years.
20世纪70年代,回力牌运动鞋以其明朗简洁的设计,成了中国最炙手可热的运动鞋品牌。
During the 1970s, Warrior brand sneakers were the hottest shoes in China because of its bright, clean design.
20世纪70年代,回力牌运动鞋以其明朗简洁的设计,成了中国最炙手可热的运动鞋品牌。
During the 1970s, Warrior brand sneakers were the hottest shoes in China because of its bright, clean design.
应用推荐