大连友谊宾馆是大连最早从事涉外经营的星级宾馆。
Dalian Friendship hotel is an earliest star-rated hotel engaged in foreign-related operation in Dalian.
陈乐素教授便是最早从事宋史研究的老一辈学者之一。
Prof. Chen Lesu is one of the earliest scholars who started the study.
东升电气有限公司是最早从事五金冲压制品生产研制和生产的企业之一。
Is one of the first engaged in the production of metal stamping products developed and produced one.
辽宁三环树脂有限公司是中国最早从事固体丙烯酸树脂的制造企业之一。
Liaoning Sanhuan Resins Co., Ltd., one of the earliest manufacturers of solid acrylic resin in China, has one of the biggest production bases of this product in China.
凝固技术国家重点实验室是国内最早从事镁合金熔炼与铸造研究工作的单位之一。
The State Key Laboratory on solidification is one of the earliest institute which is engaged in magnesium alloys melting and research on casting.
杭州大自然光电有限公司成立于1993年，是中国最早从事光盘复制生产的企业之一。
Established in 1993, HangZhou Nature Optical Electric Co., Ltd., is one of the earliest disc replication factories in China.
名列国内大型食用油脂加工企业前列，是国内最早从事人造奶油生产的公司，总投资额超过1亿元人民币。
Among domestic large-scale edible oils processing enterprise, is one of the earliest domestic companies engaged in the production of margarine, with a total investment of more than 1 million yuan RMB.
是我国最早从事肝移植研究的中青年学者之一，从事肝移植工作20余年，已有1000余例肝移植经验。
Prof He has been engaged in liver transplantation for 20 years, and he has experienced over 1000 cases of liver transplantation.
手机制造商诺基亚公司位于英国人最喜欢的商业品牌排行榜第2位，诺基亚公司成立于1865年最早从事造纸活动；
Mobile phone manufacturer Nokia was second in the most loved list. The Finnish company was founded in 1865 and originally made paper.
我最早从事计算机业时用的是一台IBM 360- 91。那是一台很棒的机器，水冷式，二十世纪六十年代的计算机该有的功能它都有。
I started my computing career on an IBM 360-91, (and) which is a great machine, water-cooled, everything you wanted in a computer in the 1960s.
八月的一个闷热的晚上，在上海从事销售工作的张雨薇（音译）穿着雪纺纱T恤和热裤去观看普通话版本的最早的几场演出。
On a sultry evening in August, Zhang Yuwei, who works in sales in Shanghai, donned a chiffon shirt and hotpants to attend one of the first performances of the show in Mandarin.
公司同时是国内最早开始从事网络管理软件开发的企业之一。
The company also is the earliest start in the network management software development one of the enterprises.
重庆耀亮电子有限公司成立于2009年，是重庆市最早专业从事LED材料销售及服务的高科技企业。
Chongqing YaoLiang Electronic Co., Ltd. was founded in 2009, the first professional high-tech enterprise in Chongqing engaged in LED screen sales and solutions.
英籍翻译家戴乃迭是最早开始从事汉英翻译的少数当代翻译家之一。
Gladys Yang, a British translator, is one of the first few translators who translated Chinese into English.
公司创建于90年代初期，作为义齿加工业的先驱之一，是国内最早专业从事义齿生产的公司。
Founded in 1990, a denture, one of the pioneers of the industry is one of the earliest domestic company specializing in the production of denture.
他们最早于1994年开始从事音乐创作。
他们最早于1994年开始从事音乐创作。
应用推荐