本文将解释所有这些概念并讨论升级方法的最新变动。
This article explains all of these concepts and discusses recent changes to the upgrade methodology.
上周开幕的上海汽车展上曝出了最新的数据点：别克展示了外形亮丽、时尚的SUV概念车，该车采用碳纤维底盘，并内置有混合动力传动系统。
Last week's opening of the Shanghai auto show provided the latest data point as Buick revealed a strikingly styled SUV concept with a carbon-fiber chassis and a plug-in hybrid powertrain.
由我们这一时代主要的心灵医师--迪帕克-乔布拉，戴碧-福特，马瑞安-威廉姆斯撰写的《隐性自我效应》是帮助人们了解这一概念的最新读物之一。
The Shadow Effect, by the leading spiritual healers of our time — Deepak Chopra, Debbie Ford, and Marianne Williamson — is one of the most recent efforts at getting people to understand this idea.
它不是一个最新的概念，但是我基本上每天都使用，并且给了我极大的帮助。
It's not an original concept, but one that I use on a daily basis and that has helped me out tremendously.
有些时候这个行业所使用的最新的命名法是某种特定的技术如x86或者某种概念如绿色计算。
Sometimes the latest nomenclature the industry USES is a particular technology such as x86 or a concept such as green computing.
Perl的最新版本支持对象、封装和许多其他高级语言的概念。
The latest version of Perl supports objects, closures, and many other advanced language concepts.
您现在的任务是下载最新版本的Geronimo，熟悉Twitter的API和GoogleMaps API，并且熟悉mashup的一般概念。
Your task now is to download the latest version of Geronimo, familiarize yourself with Twitter's APIs and the Google Maps APIs, and research the general concepts of mashups.
我们将通过一个贷币兑换应用程序来说明迄今为止所概述过的概念，这个应用程序将会显示美元(u.s. dollar,USD)和英镑(British pound,GBP)之间最新的汇率。
We'll illustrate the concepts outlined so far with a currency exchange application, which will display the current exchange rate between U.S. dollars (USD) and British pounds (GBP).
在所有人恐慌之前，澄清一件事：最新的Twitter蠕虫只是由SecureScience的计算机安全人员发明的理论上可行的概念，不是在野外的虫子。
Before everyone panics, let's get one thing clear: the new Twitter worm is only a proof-of-concept devised by computer security researchers at Secure Science - it is not out in the wild.
而这项最新的研究结果却告诉人们，事实并非总是如此。因此研究人员也认为，“意向”这个词的概念需要重新评估和更精确的审视。
Therefore the concept of 'intention' needs to be reevaluated and scrutinized more closely.
可以将智能社区概念化为与业务相关的特定兴趣领域的、活跃的最新知识网络中心。
Smart communities can be conceptualized as a vibrant, up to date knowledge hub on a particular area of interest relevant for business.
尽管这些车辆可能看上去油光闪亮轮辋花哨，但它们也使用了一些最新的实验性技术，其概念也与传统的“混合动力”、“生物燃料”有所不同。
These cars and trucks may have slick paint jobs and fancy rims, but they also have some experimental features that are a far cry from your typical hybrid or biodiesel.
奔驰最新款的安全概念车能在事故发生时让车内金属结构产生膨胀，以形成一道比较牢固的屏障。
Mercedes’s latest safety concept car already inflates metallic structures inside the doors to create a beefier barrier.
为了完成概念验证的目标，必须为最新创建的工件增加Yummy模板。
In order to achieve the proof-of-concept objectives, a Yummy template must be added to the newly created artifact.
在六月，他在旧金山站上了讲台，谈论关于iCloud的一些想法，这是苹果最新的基于云计算出击的一款概念。
In June, he was on stage in San Francisco to talk about iCloud, Apple’s latest foray into cloud-based computing.
社区的概念可能是Web 2.0中最新颖的内容。
The community concept is perhaps the most novel element of Web 2.0.
这位科学家认为，他的最新研究表明，大脑的某些神经元或个别脑细胞同特定的物体或概念相关。
The scientist believes his latest research shows that certain neurons or individual brain cells are linked with specific objects or concepts.
雅虎称，虽然这种可视短信在概念上并不是最新的，但雅虎还会提供更多的特色服务供用户们选择。
Although the concept of this kind of video messaging is not new, Yahoo says its service will offer more features to accommodate users.
本文介绍了分形与分维的基本概念，并综述了地球物理学中分形研究的最新进展。
In the paper, the basic concepts of fractals and fractal dimensions are introduced, and the new advances in the research of fractals in geophysics are also reviewed.
细部概念2013年第三期提出的最新概念和平面图类型。
DETAIL Concept 3/2013 presents the latest concepts and floor plan types.
大量国外的最新理论和设计概念被引进。
Numbers of latest theories and concept of design overseas has been introduced in.
通过对国内外相关文献进行综合归纳，本文介绍了近年高危室性心律失常诊疗的新概念和最新进展。
The new concept and progress in high risk ventricular (arrhythmias) are introduced by reviewing and summarizing the newest related literature at home and abroad.
另一分会场是由领域内顶级专家展现2010年最新器械的概念。
One session will be led by top leaders in the field to highlight the best new device concepts for 2010.
第二部分介绍了协同实验室，电力线通信技术，电力线网络单元等相关概念以及国内外最新的研究进展情况。
The second part introduced relevant concept of collaboratory, power line communication technology, and power line network unit, etc. as well as the latest research progress both at home and abroad.
最新的一些手持设备将这种连线的卫星系统扩大到了无线的领域，采用无线技术使得这种卫星设备的概念更为恰当和强大。
The latest handheld models extend the idea of a tethered satellite into the realm of wireless connectivity, making the idea of the satellite device even more powerful and appropriate.
PS P型钢定径轧制工艺，SCC(机芯概念)机架，轧机准备区，以及最近安装的设备和最新的轧机订单等。
It involves PSP profile sizing process, SCC (stand core concept) stands, stand preparation area, and latest installations and new orders and so on.
界定了天然气水合物的概念与基本特征，分析了国内外最新研究动态和深海调查成果。
The concept and basic features of natural gas hydrate are limited and the newest domestic and foreign research trends and deep-sea survey results are analyzed in the paper.
一个领先的网络为基础的社会视频服务，制造商接洽移动的品牌打造其最新的应用程序的概念，Showyou品牌。
The makers of Vodpod, a leading web-based social video service, approached Moving Brands to create the brand for their latest app concept, Showyou.
结合实际验证的破碎概念与其它相关的专业知识，这款适用于第二和第三阶段的破碎机引进了最新的科技原理。
According to the proven crushing concepts and professional knowledge from the Swedish consultants, the series introduce the latest technological theory applicable to the crushers at stage II and 111.
结合实际验证的破碎概念与其它相关的专业知识，这款适用于第二和第三阶段的破碎机引进了最新的科技原理。
According to the proven crushing concepts and professional knowledge from the Swedish consultants, the series introduce the latest technological theory applicable to the crushers at stage II and 111.
应用推荐