欧洲最新设计的飞机要远比这些飞机性能优越。
These planes are outclassed by more recent designs from Europe.
这是我们最新设计的模型。
这是一个极好的最新设计的体育与黑色真皮包修边标签。
This is an excellent latest design sports bag with black leather trimming side tabs.
箱内落布采用最新设计的摆布方式,避免了绞布情况的发生。
The inside case falling cloth way use the newest design to swing to avoid any winding cloth case appears.
单面瓦楞纸板生产线是根据市场需求而最新设计的实用性产品。
Single wall corrugated cardboard production line is the most newest designed product, which is practical and meet market demands.
公司最新设计的水上房子是Noma系列,这个系列包括三个最新的游艇模式。
The latest line of the floating houses from the company is Noma series, which include three new houseboat models.
QX系列:使我们最新设计的泵产品,紧凑,全封闭的双汽缸泵系统。
QX Series: The QX, our newest pump design, is a compact, fully enclosed dual-cylinder pump system.
WTD系列同轴机械密封式单级旋涡泵是我厂最新设计的更新换代产品。
WTD series of coaxial single-stage mechanical seal type vortex pump is the latest design of our factory replacements.
介绍了一种最新设计的轻质单级延伸喷管,它具有独特的可抛展开系统。
A new designed lightweight one stage extendible exit cone nozzle with the unique deployment system thrown out (EECDT) is presented.
公司还说,安装了最新设计的部件的试验车仍在升级中,最终产品会在明年接受测试。
The test car uses newly designed components still undergoing development, the company said, adding that the final product should be ready for tests next year.
我们已经为您展现了一批极具创意,造型独特的调味品容器,这里是最新设计的。
We've already shown you collection of creative and stylish salt-and-pepper sets but this set isn't included in this collection since it's extremely new.
我在心灰意冷的沉默中注视着厨房门,看到我的身体骄傲地走进屋来,展示它最新设计的菜单。
I gazed at the door in silent surrender, as my body stepped proudly on to the premises, displaying its newly designed menu.
相对于单纯的展示最新设计的衣服还有鞋子,T台上模特的四肢也引来了大量的不必要的关注。
Rather than simply showing the best of the latest designer clothes and shoes, the catwalk also draws unwelcome attention to the models' limbs.
SuTree最新设计的SuTree网站收集了来自于250多个资源的视频教学片。
SuTree - The recently redesigned SuTree aggregates video tutorials from over 250 sources.
Gallbraith对于几个与HTML5共同工作的最新设计的CSS特性兴奋不已。
Galbraith is also excited about several features of the newest version of CSS that are designed to work with HTML5.
4月14日,德国自行车设计师森福特在德国东部的施托尔科展示他最新设计的皇家三轮车。
German designer Didi Senft has unveiled a royal rickshaw in Storkow, east Germany, on April 14.
SARA声明:最新设计的LOGO,将替换以前的LOGO图片,从今天起所有的作品照片都会换成新的LOGO水印。
SARA statement: the latest design of LOGO, LOGO will replace the previous image, from today all the photographs of the works will be replaced with a new LOGO watermark.
漫步于其间的大理石走廊,惊叹来自古代和最新设计的艺术珍品,从装饰派艺术的打火机到20世纪60年代的迷你连衣裙。
Wander its marble corridors and marvel at treasures from the Ancient World as well as more recent developments in design, with everything from Art Deco cigarette lighters to 1960s mini-dresses.
巴黎最新设计的地下列车在选色上大胆选用紫红和桔黄条纹作为涂料已经足够震撼,而真正让人不安的特色是这辆列车并没有司机。
The bold fuchsia-pink and tangerine-orange stripes of the upholstery are shocking enough, but the really unsettling feature of the new trains on the Paris metro is the lack of a driver.
但是三井巴布科克(Mitsui Babcock)能源有限公司(一家工程公司)宣称其最新设计的发电站可以将燃烧效率提升到46%。
But Mitsui Babcock, an engineering firm, says its most recent designs can achieve efficiencies as high as 46%.
有了最新材质及最新设计的球,保龄球事实上不需要太精确的准度就可以在一般的联盟里达到平均200分的水平,如果你想打出一个耀人的分数,去开一颗新球吧!
With today's bowling balls, bowlers quite frankly do not have to be that accurate to average 200 in a regular league. If you want to shoot an honor score, go buy a new bowling ball.
作为高科技马桶设计方面的全球领先者,日本最新设计的一款马桶能为那些怀疑自己生病的人敲响健康警钟,不过这款兼有身体检查功能的马桶真的会让你郁闷一整天。
In Japan, the global leader in high-tech toilet design, the latest restroom marvel should come with a health warning for hypochondriacs - it doubles as a medical lab that can really spoil your day.
你可能已经设计出拥有很多很酷的功能的最新设备,但如果我们不能找到开关,它还能有什么作用呢?
You might've designed the latest gadget with all the handiest features - but if we can't find the "on" button, what impact does it have?
这个附加组件的最新版本最终加入了一些新颖的主题的组合,接纳了3000多位新设计者及5000多种新设计。
The latest version of this add-on finally introduced some fresh themes to the mix, welcoming over 3000 new designers and 5000 new designs.
你的最新设计与我所想的那房子的模样接近得多了。
Your latest design approximates much more closely to what I understand the building to be like.
这个最新款有一个大胆的重新设计,一个简化了旧款的外观和功能,并把它正好应用在你可以每天戴的手表上。
This latest execution boasts a bold redesign, one that streamlines the look and functionality of its predecessor and places it squarely in a watch that you can wear daily.
这是我们产品的最新设计模型。
作为试验飞机协会的会员,你可以观看第一手的飞机制造技艺和来自协会会员的最新设计理念。
As an EAA member, you can inspect firsthand the craftsmanship and design advancements that come from the hands and minds of EAA members.
作为试验飞机协会的会员,你可以观看第一手的飞机制造技艺和来自协会会员的最新设计理念。
As an EAA member, you can inspect firsthand the craftsmanship and design advancements that come from the hands and minds of EAA members.
应用推荐