另一个选择是总是采用最新的更新。
它只需要了解最新的更新版本。
最新的更新则是加入了大量社区功能。
The latest update to Picasa also added a lot of social features to the site, but we think it still doesn't match the feature set and active community of Flickr.
你的系统现在开始下载并安装最新的更新。
Your system will now download and install all the latest updates.
采用最新的更新解决了这个问题。
“刷新”，从服务器下载最新的更新。
所有最新的更新补丁手动。
那么，我追踪最新的更新和测试其功能。
Then I track down the latest updates and test their functionality.
用最新的更新以静默方式更新产品，并安装新的可选特性。
Silently update the product with the latest updates, and install new optional features.
这确保了连接到网络的用户始终运行最新的更新。
This ensures that users who are connected to the network always run with the latest updates.
亚马逊最新的更新固件，其中包括一些重要的和有趣的功能。
Amazon is pushing out an update to the Kindle firmware that includes a few important and interesting features.
——这个服务允许你合并你喜爱的feeds并将最新的更新显示在你的站点上。
It allows you to mix your favorite feeds and show their latest posts on your website.Create as many lists of feeds as you want and add up to 50 feeds per list.
——这个服务允许你合并你喜爱的feeds并将最新的更新显示在你的站点上。
It allows you to mix your favorite feeds and show their latest posts on your website. Create as many lists of feeds as you want and add up to 50 feeds per list.
如果您已经有愤怒的小鸟类四季，得到按在应用程序的主菜单按钮更新最新的更新。
If you already have Angry Birds Seasons, get the latest update by pressing the update button in the application's main menu.
有时从最新的更新中几个小时都看不到任何报告，或在90-200分钟之间没有看到地震。
Sometimes not seeing anything reported for hours from the last update, or seeing periods of 90-200 minutes with no earthquakes in between.
加入我的RRS订阅或者电子邮件订阅，你将会立马获得最新的更新，以带给你的工作生活更多的乐趣。
Sign up for my RSS feed or email feed and you'll stay updated on the latest tips and ideas to bring more happiness to your working life.
但应用中仍然还有些一些明显的bug，例如，最新的更新版本占用的内存要比之前的版本多。
There are obviously still some bugs in the application, and the latest update, for example, seems to take up more memory than the previous release.
这个工具不只是将您的3d模型转换成一个精灵，与最新的更新，它是一个有用的精灵包装工具。
This tool does not just convert your 3d model into a Sprite, with the latest update it is a useful Sprite packer tool.
在这个过程中，视觉特效大师史蒂夫·赖特走的观众通过最新的更新到该厂的旗舰复合应用程序。
In this course, VFX guru Steve Wright walks viewers through the latest updates to the Foundry's flagship compositing app.
在这里的范例中，报表显示了需要讨论到的工作项(例如障碍问题或者最新的更新)，而且该列表会指导会议。
In this case, the report shows the work items that need to be discussed (such as blocking issues or recent updates), and this list guides the meeting.
此外，还可以恢复隐藏的文件到正常状态，并删除，备份和恢复文件和文件夹，以及检查最新的更新。
Furthermore, you can restore hidden files to normal status and delete them, backup and restore files and folders, as well as check for the latest updates.
您可以设置自动模式，自动获取最新的更新，每2个或5分钟后，或您可以只是手动选择刷新以获取更新。
You can set an 'auto' mode to automatically fetch latest updates after every 2 or 5 minutes, or you can just manually choose 'Refresh' to get the updates.
即使您使用的JVM是随healthCenter代理提供的，也要确保选择最新的代理，因为最新的代理包含最新的更新和缺陷修复程序。
Even if you're using the JVM that is shipped with the Health Center agent, be sure to pick up the latest agent because it will contain the latest updates and defect fixes.
根据最新的更新，yelp现在仿效了Foursquare的功能，但是现在Fours quare也有一件事在做，就是那些为了特别登录优惠券的商业合作。
With this latest update, Yelp now mirrors Foursquare's functionality, but the one thing Foursquare currently has is business partnerships for special check-in coupons.
但是好像这个问题被最新出来的更新解决了。
This problem appears to be solved by one of the latest updates, however.
根据系统更新屏幕提示下载并安装最新的系统更新包。
Follow the screens for the system update to download and install the latest system updates.
因此我们通常都是首先将自己的仓库更新成最新的上游内核树。
So you would typically begin by updating your repository to the latest upstream kernel tree.
另外，一般来说，应该确保用所有最新的补丁更新了操作系统。
Additionally, as a general rule, make sure your operating system is updated with all the latest patches.
下载最新的BMC固件更新dos镜像，按照说明创建软盘启动镜像。
Download the latest BMC firmware update DOS image and follow the instructions to create a floppy disk boot image.
下载最新的BMC固件更新dos镜像，按照说明创建软盘启动镜像。
Download the latest BMC firmware update DOS image and follow the instructions to create a floppy disk boot image.
应用推荐