为了跟上每年最新的时装潮流，你得花大把的钱。
You will waste a lot of money trying to keep up with the newest fashions every year.
这是专为最新的时装广为主导的运动鞋，人们通常穿宽松的鞋带拖。
It's designed for the latest fashion of wide-fronted sneakers that people usually wear loose with the LACES dragging.
这些作品代表了这两个城市的潮流趋势，风格以及创意，并向全世界展现了亚洲最新的时装设计。
This works represent the fashion trends, styles and innovations of the two cities and show the latest Asian fashion design to the world.
该设计师将公布她的最新款秋冬时装。
The designer will be unveiling her latest fashions for autumn and winter.
上周四公布的一项最新调查显示，世界各地有五分之四的消费者认为女时装模特和很多名人“太瘦”。
Female fashion models and many celebrities are "too thin, " say four in every five consumers from around the world, a new survey showed on Thursday.
“它确实使我更快乐,”他说，“那些我们被灌输的认为可以让我们快乐的事,比如每两年买一辆新车,或者买最新时装，并不能让我们感到开心。”
“It definitely has made me happier,” he says. “The things we are trained to think make us happy, like having a new car every couple of years and buying the latest fashions, don’t make us happy.”
HelloKitty将展示时装设计师约翰•加利亚诺设计的“迪奥”最新秋冬装系列，杂志还将刊登Hello Kitty与设计师的合影以及她在巴黎尽情采购的情景。
The fashion spread will show Kitty modeling the latest autumn and winter designs by John Galliano for the Dior brand, posing with the designer and enjoying a shopping spree in Paris.
没有阿玛尼的最新款时装，我们也能活得好好的。
到头来，最新时装潮流的忠实追随者没有选择，只能跟随本季时装潮流的变化而变化。
In turn, the followers of high fashion have had no choice but to follow the season's new fashion.But no more.
一位意大利时装设计师将此归因于全世界对过去十年最新时装全球化做出的反应。
One Italian designer puts the confusion down to a world-wide reaction to the globalization of high fashion over the last ten years.
让我给你看看我们这的衣服。这条裙子非常漂亮，是最新时装。这件绿色上衣正好相配。
Aet me show you what we have. This dress is very beautiful. It's the latest fashion. And here's a green jacket that matches.
最新流行的时装都是衣领向上。
她的新晚礼服是巴黎时装中最新式服饰。
相比之下，最新版型的白衬衫有许多都跳脱出了它们的男装起源，并且完成了从衣橱必备到高端时装这一颇有难度的转型。
Many of the latest versions, by contrast, go well beyond their menswear origins and cross the tricky border from wardrobe essential into high fashion.
她的新的夜礼服是巴黎时装中最新潮的。
让我给你看看我们这的衣服。这条裙子非常漂亮，是最新时装。这件绿色上衣正好相配。
Let me show you what we have. This dress is very beautiful. It's the latest fashion. And here's a green jacket that matches.
她总是穿最新款的时装。
让我给你看看我们这的衣服。这条裙子非常漂亮，是最新时装。这件绿色上衣正好相配。
A: Let me show you what we have. This dress is very beautiful. It's the latest fashion. And here's a green jacket that matches.
该设计模仿的是巴黎最新时装款式。
日本时装设计师芦田多惠的最新作品堪称真正的超凡出世，她为宇航员山崎奈…
The latest creation by Japanese fashion designer Tae Ashida is truly out of this world -- an outfit twinning a blue cardigan and shorts made for astronaut Naoko Yamazaki.
外观问题，但不是一切，我们不应该花钱有最新的品牌时装。
Appearance matters, but it is not everything, and we should not spend all money to have the latest brand name fashion.
设计师对时装的最新款式了如指掌。
她在衣着上花不少钱，总是穿着最新潮的时装。
She spends a lot on clothes and is always wearing the latest gear.
她总是穿最新款的时装。
有众多的室内购物中心，经营最新型计算机，精品首饰，定制服装，以及欧洲最新潮高级女式时装。
Indoor shopping centers abound, devoted to state-of-the-art computers, exquisite jewelry, custom tailors and the latest in European haute couture.
当然，巴黎的文化很大一部分源于这座城市设计时尚的精品店（前往巴黎夏赫洛街和维埃耶寺庙大道寻找最新款的高级女士时装）。
Of course, much of Parisian culture is rooted in the city's chic, designer boutiques (head to the Rue Charlot and Rue Vieille du Temple for the latest in haute couture.
最新的春季时装会系列散发着一种充满乐趣和令人耳目一新的色彩和图案风格。
The latest spring collection exudes a dash of fun and style with refreshing colours and patterns.
有关今年的最新时装，新的预测是“个人风格”占上风。只要时髦，想穿什么都行。
The new prediction for high fashion this year is "Personal Style" is in. as long as it's modern, you can wear whatever you want.
从此，广大中国消费者完全可以领略到这一世界时装业的最新技术成果。
Therefore, the Chinese consumers will be surely among the first to enjoy what this latest technology can bring about.
组织时装专场表演，展示著名时装品牌的最新系列。
Organize Exclusive Fashion Shows to launch the latest collections of well-known labels.
应用推荐