她们是以色列轰炸的最新受害者,受害人数不断上升。
They were the latest in a growing number of civilian casualties in Israel's bombing campaign.
“月球人”成为月球“房地产市场”紧缩的最新受害者。
The Man in the Moon has become the latest victim of contraction in the housing market.
“月球人”成为月球“房地产市场”紧缩的最新受害者。
The Man in the Moon has become the latest victim of contraction 1 in the housing market.
中期他将会裁员11,000人,大概是其总员工的14%,是其成为德国在2022年前关闭所有核设施的计划的最新受害者。
It will cut up to 11,000 jobs in the medium term - 14 percent of its total workforce - as it becomes the latest casualty of Germany's plan to shut all nuclear plants by 2022.
但美国劳工部最新的就业报告和其他最新数据报告有力地证明了婴儿潮一代是经济衰退及其可怕后果的最大受害者。
But the Labor Department's latest jobs reports and other recent data reports present a strong case for crowning baby boomers as the greatest victims of the recession and its dreadful consequences.
缠扰者大多骚扰那些他们认识的人,而且39%的犯罪者是受害者以前的伴侣。根据最新的英国犯罪调查。
Most harass someone they know; 39% of perpetrators are former partners of their victims, according to the latest BCS.
这个人说道:“在月亮中,已成为最新的受害者的房地产市场的收缩。”
The Man in the Moon has become the latest victim of contraction in the housing market.
警察提供了佛基尼亚理工大学惨案的最新报道,今天他们报道凶手在九分钟内狂扫了170多枪,最后自己也在到处都是受害者的教室里饮弹自杀了。
Police are providing new details into the Virginia Tech massacre. Today they revealed that the gunman fired more than 170 rounds in nine minutes and shot himself in a classroom surrounded by victims.
最新案件中,女受害者声称她的婚姻是非法的,是被灌醉之后做了违背意愿的事。
In this latest case, the women, whose identity was not revealed, claimed her marriage was illegal and had been conducted against her will after she had been sedated.
最新的一个受害者叫琳达·富兰克林,47岁。
周二的中国股市是最新一个受害者。基准上证综合指数收盘暴跌7.7%,创下年内最低收盘价。
On Tuesday, China's stock market was the latest to feel the blow, with the benchmark Shanghai Composite Index tumbling by 7.7%, to its lowest close this year.
根据最新的一项调查显示,在过去半年时间里,有近六分之一澳人成为身份诈骗和滥用的受害者。
The Sydney Morning Herald quotes a study as saying that nearly one in six Australians has been a victim or known somebody who has been a victim of identity theft or misuse in the past six months.
根据最新的一项调查显示,在过去半年时间里,有近六分之一澳人成为身份诈骗和滥用的受害者。
The Sydney Morning Herald quotes a study as saying that nearly one in six Australians has been a victim or known somebody who has been a victim of identity theft or misuse in the past six months.
应用推荐