斯蒂芬。金是当今世界上最成功的作家之一。
Stephen King is one of the most successful writers in the world.
福尔摩斯的缔造者可能是那个时代在商业意义上最成功的作家。
The inventor of Sherlock Holmes was the most commercially successful author of his time.
从商业角度看,夏洛特.福尔摩斯的创造者是他那个时代最成功的作家。在他去世的1930年之前,他是全球最著名的英国人之一。
THE inventor of Sherlock Holmes was the most commercially successful author of his time; by his death in 1930 he was one of the best-known Englishmen in the world.
短暂的停顿之后,另一名作家(她早些年已经迎来了某种程度的商业成功)转向我,用最冰冷的语调说,“我不认为你必须为钱写作。” 我惶恐极了,以至于僵硬地微笑着。
After a brief pause, the other writer, who had enjoyed a degree of commercial success years earlier, turned to me and said in the chilliest of tones, “I didn't think you had to write for money.
村上春树大概是当今世界最成功最有影响力的偶像作家。
Haruki Murakami is quite possibly the most successful and influential cult author in the world today.
他不但是一位成功的作家,而且是他那个时代最伟大的诗人。
He was not only a successful writer but also the greatest poet of his time.
二十世纪中叶最成功的剧作家是一位失败的钢琴销售员的儿子。
The most successful dramatist of the mid-20th-century was the son of a failed piano salesman.
“我真讨厌那个人。”作家C.S.Lewis’s曾这样酸溜溜地评论过他所在城市最成功的创业家以及大学最慷慨的捐赠人,LordNuffield。
“How I hate that man, ” was the writer C.S. Lewis’s tart comment on Lord Nuffield, his city’s greatest entrepreneur and his university’s most generous benefactor.
乔布斯是最成功的企业家之一,而辛普森凭借自己的小说作品《AnywhereButhere》和《Off Keck Road》成为一个作家。
Jobs would become one of the world's most successful entrepreneurs, and Simpson would become a novelist celebrated for works such as "Anywhere But here" and "Off Keck Road."
它不仅是一位成功的作家,而且还是他那个时代最伟大的诗人。
He was not only a successful writer but (also) the greatest poet of his time.
《笑猫日记》系列是中国儿童文学作家杨红樱最成功的作品。
The Diaries of the Smiling Cat series is one of the most successful series by Chinese children's author Yang Hongying.
小说《彼得•潘》(又名《彼得与温迪》)于1911年出版,是苏格兰剧作家、小说家詹•马•巴里最成功的作品。
The novel Peter Pan or Peter and Wendy published in 1911 is the most successful work written by Scottish dramatist and novelist J.
他不仅是一位成功的作家,而且是他那个时代最伟大的诗人。
He was not only a successful writer but (also) the greatest poet of his time.
他不仅是一位成功的作家,而且是他那个时代最伟大的诗人。
He was not only a successful writer but (also) the greatest poet of his time.
应用推荐