最恰当的策略也许就是回避这个问题。
The most appropriate strategy may simply be to walk away from the problem.
最恰当的做法应该是道歉。
选择最恰当的答案,并在答题卡2相应字母中心处画一条线。
You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
快速而小心地移动到最恰当的位置。
Moving swiftly but carefully into the most appropriate position.
对一个项目最恰当的平衡可能对下一个是不同的。
What is the right balance for one project may be different for the next one.
要做的最恰当的事是什么?
最恰当的回应是怎样的?
所以很难为这张专辑下一个最恰当的标题。
是的,不错,但是你得把线条置于最恰当的位置。
Well, yes, but you have to get them in exactly the right place.
神性聆听并回应——在最恰当的时候以最恰当的方式。
Divinity hears and responds, but in the way best for all, at the time right for all.
Web管理员必须更新服务器配置,以使用最恰当的MIME类型。
The webmaster must update the server configuration to use the most appropriate MIME type.
也许当一切价值都受到侵犯的时候,那只鞋才是最恰当的回应。
Maybe that shoe was the appropriate response when all values were violated.
我今天讲的内容将会有助于你们对这个项目是否继续进行作出最恰当的决策。
The information I’m going to present to youwill help you make the most appropriate decision for this project.
但是该部门正在通过计算路上被车碾死的臭鼬数,做最恰当的推测。
用我不太熟练的英语,我想,用‘我们还活着’,是最恰当的形容。
The word I am using in my difficult English is, I think, the correct word. We are surviving.
因此,刘翔明智地退出比赛,认真恢复,东山再起,这是最恰当的选择。
As a result, Liu Xiang out of the race wisely, to resume serious, to stage a comeback, this is the most appropriate choice.
这些都有助于你将来在向你的孩子解释其他事情的时候使用最恰当的词语。
This can help you find the best words to use when explaining other things to them in the near future.
使唤员工,责骂员工,甚至殴打员工固然不光彩,但是恐怕“欺负”不是最恰当的字眼。
Shouting at, swearing at, or even hitting an office subordinate is not nice, but I am not sure bullying is the right word for it.
不过,你应该安排他们在最恰当的方式,以增加他们的路径和同时损害他们最。
However you should arrange them in the most appropriate way to increase their path and meantime to damage them most.
最恰当的类比可能是职业体育,在这个行业里,运动员无分出生国籍,被买进卖出。
The most appropriate analogy might be with professional sports, where players are bought and sold regardless of their country of origin.
有人觉得,百代的苦难,对于那些把媒体仅仅当作一种行业看待的人,是最恰当的驳斥。
Some people think the travails of EMI are a just rebuke to those who would treat media as merely another industry.
不幸的是,卖家对于泡沫的无视也是固有的现象,因为那在那个时期,这时最恰当的选择。
Unfortunately the tendency for sellers to ignore bubbles is also inherent, because it suits them, certainly at the time.
数字标牌的成功之处就在于,它能够在最恰当的时间为参观者提供相关的、有针对性的信息。
Digital signage has found success where it can provide relevant, targeted messaging to the right viewers at the most appropriate time.
为变量定义最恰当的类型,非常重要,因为这样可以减少代码和数据的长度,可以非常显著的提高效率。
Using the most appropriate type for variables is very important, as it can reduce code and data size and increase performance considerably.
由于父节点会为其子节点定义地址域,所以可以选择不同的地址映射来最恰当的描述该系统。
Since each parent node defines the addressing domain for its children, the address mapping can be chosen to best describe the system.
夜晚,是面对孤独最恰当的时候,但是现在的很多人,惧怕这份心情,就把时间交给了电话与网络。
The night is the best time to learn how to handle loneliness. But today, many people try to dispel this feeling by chatting on phone or surfing the Internet.
“意料之外的亿万富翁”用来形容控制着新兴公司早期阶段的大学生联谊会会堂般的气氛是最恰当的了。
“The Accidental Billionaires” is at its best when it describes thefraternity-house atmosphere that governs the start-up’s early days.
“意料之外的亿万富翁”用来形容控制着新兴公司早期阶段的大学生联谊会会堂般的气氛是最恰当的了。
“The Accidental Billionaires” is at its best when it describes thefraternity-house atmosphere that governs the start-up’s early days.
应用推荐