要使她摆脱毒品，最快的方法是彻底戒毒。
The quickest way to get her off the drug was to let her go cold turkey.
找出最快的方法抓住食蚁兽的胃!
从巴黎到法兰克福，从巴塞罗那到马德里最快的方法是坐火车，而不是坐飞机。
The quickest way to get from Paris to Frankfurt, from Barcelona to Madrid will be by train, not plane.
发汗最快的方法之一是吃辣的食物。
One of the quickest ways to break a sweat is to eat spicy food.
这样可以快速地看到最慢或者最快的方法。
The simple layout provides a quick and easy way to see the slowest or fastest methods.
改变世界最快的方法就是改变自己。
这本身不是坏事，而且也是提高产量最快的方法。
This was not bad in itself, and it was the quickest way to boost output.
这个屏幕保护程序是最快的方法获得。
最快的方法就是搭计程车。
最快的方法就是电汇。
这是最快的方法吗？
实施并购是增加科技公司技术组合最快的方法。
Buying a company is the fastest way to add to one's technology portfolio.
致富最快的方法是找到为他人提供价值的方法。
The fast way to become wealthy is to find ways to provide value to others.
最快的方法不一定是最好的，但通常也不是最坏的。
Taking the fastest approach isn't always the best idea, but it isn't always the worst idea either.
我认为账户到个人最好。但哪个是最快的方法？ ？
I I think account to individual would be best. But which is the quickest way?
试探既是从意念开始，转移你的注意力是抵消诱惑最快的方法。
Since temptation always begins with a thought, the quickest way to neutralize its allure is to turn your attention to something else.
检查如果一个14位数的号码是最好最快的方法是什么？
What is the fastest algorithm for checking if a 14 digit number is prime?
到达该村最快的方法就是驾车在泥土路上慢行一个小时。
The immediate approach to the village is an hour-long slow drive up a dirt road.
很残忍，也让她心碎，但这是能抹去三年的感情最快的方法。
It was a cruel thing to do, and it broke her heart, but it was the fastest way to wipe out three years' feelings.
已经明白了…让一个人成长最快的方法是尽一切能量让自己比现在更聪明。
I've learned…That the easiest way for me to grow as a person is to surround myself smarter than I am.
把抑郁和恐惧从我们生活中清除出去最快的方法是找到真实而独特的自我。
The fastest way to remove depression and fear from our life is to access our true and unique self.
最快的方法是看一下客户目前的做法，或通过历史案例研究,以此来证明与你的相似。
The quickest approach is to look at what customers currently do, or look at historical case studies that bear some similarity to your idea.
如果你希望养成某些行为，最快的方法就是改变你的专注点，将找到更鼓舞人的意义。
If you want to shape your actions, the fastest way is to change what you focus on and shift the meaning to be something more empowering.
这是杀死你自己、你的梦想、你的家庭、你的朋友还有你所有一切关系的最快的方法。
This is the fastest way to kill yourself, your dreams, your family, your friends, any relationship you have ever had.
除了为多拉找到最佳医疗方案外，还要用最好，最快的方法教多拉的母亲学会照料多拉。
In addition to finding the best medical solution for Dorah, the task is to find the best and swiftest way to educate her mother to care for her.
导致人疲惫的最快的方法就是花费所有时间在同一件事上而忽视了生活中其他重要的人或事。
The quickest way to feel burnt out is to spend all your time doing the same thing to the neglect of the other important things or people in your life.
但是由于默认的的序列化方法要使用到您的方案，因此XSD对定制序列化来说是最快的方法。
But as the default serialization USES your schema, it is the fastest way to customize the serialization.
这可能听起来有点古怪，但是到达一个新的、改善了的处境最快的方法就是与你目前的处境和好。
It may sound odd, but the fastest way to get to a new-and-improved situation is to make peace with your current situation.
同时，我们看到在许多情况下，提高全世界妇女的生活水平为改善整个社会状况提供了见效最快的方法。
At the same time, we are seeing that efforts to improve the lives of the women of the world offer in many cases the most immediately efficacious means of changing entire societies for the better.
同时，我们看到在许多情况下，提高全世界妇女的生活水平为改善整个社会状况提供了见效最快的方法。
At the same time, we are seeing that efforts to improve the lives of the women of the world offer in many cases the most immediately efficacious means of changing entire societies for the better.
应用推荐