但是那是我人生最最快乐的日子。
那是我生命中最快乐的日子。
那是我生命中最快乐的日子。
我童年最快乐的日子就是在这个池塘里。
It was in this pond that I spent the happiest days of my childhood.
春节,是我最快乐的日子!
因而仲夏节这天是瑞典人民最快乐的日子。
这是我最快乐的日子。
我们在这条街上住了4年,是我们最快乐的日子。
We've lived on this street for four years and they've been the happiest years of our lives.
那段日子是很苦,但那段日子却是我最快乐的日子。
这是我生命中最快乐的日子,人们的眼中充满了希望。
Max : It was the happiest day of my life. All those people hope in their eyes.
在韩国度过的几个月是我人生中最难忘、最快乐的日子。
The few months I spent there were certainly the most memorable and joyful times of my whole gaming career.
记得你斜着头看着太阳,告诉我那是你一生中最快乐的日子之一。
I remember you tilted your head up to the sun and told me that this was one of the best days of your life.
你正把今年的新年变成最快乐的日子。欢庆这不寻常的一天吧!
You're trying to make this new year the happiest one. Enjoy the great day!
你正把今年的生日变成最快乐的日子。欢庆这不寻常的一天吧!
You're trying to make this birthday the happiest one. Enjoy the great day!
在我看来,大概辛巴一生最快乐的日子就是和彭彭丁满在一起的那段时间了吧。
It seemed to me that probably the years with Pumbaa and Timon were the happiest time in Simba's life.
婚礼应该是女人一生中最快乐的一天——但是这绝不是她闺蜜最快乐的日子之一。
A wedding is meant to be be one of the happiest days of a woman's life - but it certainly isn't that way for her closest friends.
我们都非常高兴您将能够加入我们庆祝我们所希望的是我们生命中最快乐的日子之一。
We are both so delighted that you are able to join us in celebrating what we hope will be one of the happiest days of our lives.
虽然还有很多考虑和大量的工作要做,其回报是巨大的:它是你生命中最快乐的日子之一。
Although there's much to consider and a lot of work to do, the payoff is great: it's one of the happiest days of your life.
意大利人是快乐的。他们有一句话说:“愿你未来最伤心的日子成为你过去最快乐的日子。”
The Italians are happy. "May the saddest days of your future be the happiest day of your past. " They say.
然后她和拉娜在去年夏天一起去了牛津——她的许多朋友说,那是爱斯特·米洛娃生命中最快乐的一段日子。
Last summer she and Lana travelled to Oxford - a period her friends say was the happiest of her life.
同学们,“六一”是你们最快乐的节日,“六一”也是我们最高兴的日子。
Students, "61" you are most happy holiday, "61" is also our most happy day. Since.
跟你在一起的这些日子里,是我这辈子最快乐的一件事。
含糊的日子是最快乐的,因为你不用认真对待生活,因为你可以肆意挥霍时间。
Inexplicit days were the happiest day for you never take it serious for you have so many times to waste.
去年,我取得了做外科医生的资格。回想在医科大学过的五年,我觉得那是我生命中最艰苦也是最快乐的一段日子。
Last year, I qualified as a surgeon. I looked back on the five years at medical university as the hardest as well as happiest time of my life.
她陪我度过了人生中最快乐和最悲伤的日子。
She's been with me through the best and worst times of my life.
同学们,“六一”是你们最快乐的节日,“六一”也是我们最高兴的日子。
Students, "61" you are most happy holiday, "61" is also our most happy day.
同学们,“六一”是你们最快乐的节日,“六一”也是我们最高兴的日子。
Students, "61" you are most happy holiday, "61" is also our most happy day.
应用推荐