按照Green500的最新超级计算机排行榜，IBM生产的计算机性能最强、能效最高。
IBM produces the most powerful and energy efficient computers on the planet, according to the latest supercomputing Green500 list.
丰田公司夸耀称，该汽车的性能相当于一辆12缸汽车，而这归功于其最强大的V8发动机，与一个混合动力系统的结合。
Toyota boasts that the car's performance is on a par with a 12-cylinder vehicle, thanks to a combination of its most powerful V8 engine and a hybrid system.
更正：本文起初对甲烷的性能掌握有误——其温室效应是二氧化碳的21倍之多，是最强的温室气体。
Correction: the article originally misstated that methane, at least 21 times more potent than CO2, is the most potent of greenhouse gases.
有多种方法可用来提高类似WebCal样例那样的原始应用的性能,最强有力的方法之一便是缓存。
There are several ways to improve the performance of a raw application like the WebCal sample application, and one of the most powerful is caching.
TMS320C 6416数字信号处理器是当前性能最强的数字信号处理器之一。
TMS320C6416 digital signal processor is one of the highest performance digital signal processors.
环保性能一直是兔宝宝木皮最强大的优势。
Environmental performance has been the most powerful Bunny veneer advantage.
目前的LED直流驱动电路中性能最强、效率最高的是电感式开关变换电路。
The most powerful and efficient direct current LED driver circuit is the inductor switch converter recently.
加上188磅英尺的扭矩仅为1 750rpm，最大功率110马力的汽车赋予了强大的性能，是一个真正的运动替代即使是最强大的汽油版本。
Together with 188 lb ft of torque at just 1 750rpm, the 110bhp car is endowed with great performance and is a real sporty alternative to even the most powerful petrol versions.
网格表面的超疏水自清洁性能最强， 抗附着性能最优， 附着强度最小，其次是直线， 再次是点阵；
The grid surfaces have the strongest superhydrophobic and self-cleaning performance, flowed by the line surfaces and then the dot surfaces.
系列为铝、锌、镁合金，商用最强力合金之一，普通抗腐蚀性能及机械性能。
This is 7xxx series aluminum, one of the highest strength, commercially available alloys with fair corrosion resistance and machinability.
通过在一个平台上对关键流程和性能进行组合，PAC系统RX3i控制器成为了增长生产力的最强大的、可升级的、灵活的、有效的途径。
By combining essential processes and capabilities onto one platform, the PACSystems RX3i controller is one of the most powerful, scalable, flexible, and efficient means to increasing productivity.
通过在一个平台上对关键流程和性能进行组合，PAC系统RX3i控制器成为了增长生产力的最强大的、可升级的、灵活的、有效的途径。
By combining essential processes and capabilities onto one platform, the PACSystems RX3i controller is one of the most powerful, scalable, flexible, and efficient means to increasing productivity.
应用推荐